Hello-World

Français: La science La métamorphose de la grenouille

scienceFrançais: La science La métamorphose de la grenouille


Aidez-moi

Écoutez la vidéo interprétées par des locuteurs natifs.

Comment jouer : On pourra écouter la vidéo dès qu’elle sera chargée.

Cliquez de nouveau sur  next pour réécouter la vidéo ou si elle ne se met pas en marche automatiquement. Vous pouvez aussi vous servir des boutons pour faire une pause ou reprendre au début.

Words and Phrases

    Français    BulgarianTransliteration
 soundLa métamorphose de la grenouille Метаморфоза при жабата
 soundLes grenouilles et les crapauds sont des amphibiens. Жабите са земноводни.
 soundLes amphibiens passent une partie de leur vie sur la terre ferme et l'autre partie dans l'eau. Част от живота на земноводните протича на сушата, а друга част във водата.
 soundLes grenouilles et les crapauds pondent leurs oeufs dans l'eau. Жабите снасят яйцата си във водата.
 soundIls pondent beaucoup beaucoup d'oeufs. Те снасят много, много яйца.
 soundIls pondent environ 4 000 oeufs à la fois ! Те снасят около 4 000 яйца наведнъж.
 soundLa plupart des oeufs ne deviennent pas des grenouilles. Повечето от яйцата не се превръщат в жаби.
 soundQuand l'oeuf éclôt, on l'appelle un têtard. Когато яйцето се излюпи се появява попова лъжичка.
 soundUn têtard a une longue queue, il s'en sert pour nager. Поповата лъжичка има дълга опашка, която използва за плуване.
 soundIl respire grâce à des branchies. Тя диша с хриле.
 soundAu bout de quelques temps, le têtard commence à se transformer en grenouille. След известно време поповата лъжичка започва да се превръща в жаба.
 soundLa transformation du têtard en grenouille s'appelle une métamorphose. Промяната от попова лъжичка в жаба се нарича метаморфоза.
 soundLes pattes arrière apparaissent sur le têtard. На поповата лъжичка израстват два задни крака.
 soundEnsuite, les pattes de devant apparaissent. След това израстват два предни крака.
 soundAu fur et à mesure que les pattes s'allongent, la queue racourcit. Докато краката растат, опашката става по-къса.
 soundQuand les pattes commencent à se former, on l'appelle une grenouillette. Когато започват да се появяват краката, поповата лъжичка се нарича жабче.
 soundLa bouche s'agrandit. Устата става по-голяма.
 soundLes yeux commencent à gonfler. Очите стават изпъкнали.
 soundLorsque la grenouille est adulte, elle respire grâce à ses poumons. Когато жабата е възрастна, тя диша с бял дроб.
 soundLa grenouille adulte n'a pratiquement pas de queue. Възрастната жаба е почти без опашка.
 soundLa grenouille se sert de ses pattes pour sauter. Тя използва краката си, за да подскача.
 soundLes grenouilles mangent des insectes, des petits poissons et des vers. Жабата яде насекоми и малки рибки и червеи.
tas d'oeufssoundtas d'oeufs soundхайвер
têtardsoundtêtard soundпопова лъжичка
grenouillettesoundgrenouillette soundжабка
grenouillesoundgrenouille soundжаба