Comment jouer : Assurez-vous que l’heure affichée sur votre ordinateur est l’heure exacte. C’est important parce que la date actuelle sera sélectionnée, et qu’on entendra par exemple qu’aujourd’hui c’est dimanche. Il y a aussi des boutons pour demain, après-demain, hier et avant-hier. Si l’image représente une date, c’est un jour de fête. En cliquant sur la grille du calendrier, vous entendrez la date et l’image apparaîtra en haut à gauche. Cliquez sur cette image pour entendre le nom du jour de fête.
Commencez par une seule chose à la fois. Cliquez sur les jours de la semaine en haut de l’écran. Cliquez sur chaque jour du mois pour entendre la date.
Ce qu’on apprend : On apprend les jours, les mois, les saisons et comment dire la date. De plus, des jours de fête sont mentionnés, ce qui permet à l’enfant de comprendre un peu plus la culture.
Comment tirer le meilleur parti de cette activité : Cliquez sur chaque image et explorez les dates. Par exemple, regardez quand tombe la Saint-Valentin ou demandez à l’enfant de trouver la date de son anniversaire. Répétez les phrases que vous entendez.
Travail de groupe : Après avoir fait cette activité, laissez l’enfant faire la page du calendrier du mois en cours (ou imprimez la page), puis notez-y les dates importantes pour sa famille. Parlez des jours de fête. Recherchez des renseignements sur le prochain jour de fête. Fabriquez des décorations en rapport avec ce jour de fête.
Aprenda los meses, días de la semana y las estaciones. Una gran variedad de festividades también serán mostradas.
¿Cómo jugar?: Por favor asegúrese que el reloj en su computador este puesto a la hora correcta. Esto es importante puesto que la fecha actual será seleccionada y dirá “Hoy es domingo”. También hay botones para “mañana”, “pasado mañana”, “ayer”, y “antes de ayer”. Si hay una imagen para una fecha representa que hay una festividad. Cuando haces click en la cuadricula el calendario dirá el día y la imagen aparecerá en la esquina izquierda de arriba. Haga click en la imagen para escuchar el nombre de la festividad.
Comience por una cosa a la vez. Haga click en los días de la semana a lo largo de la parte de arriba. Haga click en cada uno de los días del mes para escuchar la fecha.
¿Qué has aprendido?: Los días, meses, estaciones y cómo decir la fecha. Adicionalmente muchas festividades son mostradas para ayudar al niño (a) a entender un poco acerca de la cultura.
Aprovechando al máximo la actividad: Haga click en cada imagen, y explore las fechas. Averigüe cuándo es San Valentín o pídale a los niños encontrar su cumpleaños.
Repita las oraciones que usted escuche.
Actividades en grupo: Luego de hacer la actividad, permita a los niños hacer una página de el calendario para el mes actual ( o imprima una página) y escriba las fechas importantes para su familia en el calendario. Hable acerca de las festividades. Averigüe una festividad que esté por llegar y lea más acerca de ella. Realice decoraciones para esa festividad.
|   | Français |   |   | Spanish |   | |
|   | Le calendrier | El calendario | ||||
|   | Apprends les mois, les jours de la semaine, les saisons et les jours de fête. | Aprende los meses, dias de la semana, estaciones y feriados | ||||
|   | Aujourd'hui, on est samedi. | Hoy es sábado. | ||||
|   | Demain, on sera dimanche. | Mañana es domingo. | ||||
|   | Hier, on était vendredi. | Ayer fue viernes. | ||||
|   | dimanche | domingo | ||||
|   | lundi | lunes | ||||
|   | mardi | martes | ||||
|   | mercredi | miércoles | ||||
|   | jeudi | jueves | ||||
|   | vendredi | viernes | ||||
|   | samedi | sábado | ||||
|   | janvier | enero | ||||
|   | février | febrero | ||||
|   | mars | marzo | ||||
|   | mars | marzo | ||||
|   | avril | abril | ||||
|   | mai | mayo | ||||
|   | juin | junio | ||||
|   | juillet | julio | ||||
|   | août | agosto | ||||
|   | septembre | septiembre | ||||
|   | octobre | octubre | ||||
|   | novembre | noviembre | ||||
|   | décembre | diciembre | ||||
| Halloween | dia de brujas | |||||
| Thanksgiving | día de acción de gracias | |||||
| hiver | invierno | |||||
| nuit | noche | |||||
| automne | otoño | |||||
| printemps | primavera | |||||
| été | verano |