فارسی: گفت و شِنود ها عنوان اصلی : کمک کنید ، نوه [دختری] من گُم شده

Words and Phrases

Note: Names used in the dialogs are different in each language.

فارسی	Transliteration	Hindi	Transliteration
عنوان اصلی : کمک کنید ، نوه [دختری] من گُم شده		मेरी मदद करो! मेरी पोती खो गयी है
عنوان فرعی: مادر بزرگ از پلیس درخواست کمک میکند۰		एक दादी एक पुलिसवाले से मदद माँगती है।
! مادر بزرگ: پلیس کمک کنید ! کمک کنید		मदद करो, पुलिस! मदद करो!
! مادر بزرگ: لطفاً بمن کمک کنید		कृपया मेरी मदद करो!
مادر بزرگ: نگار گم شده۰		अनुश्का खो गयी है।
پلیس زن: نگار چه کَسی است؟		अनुश्का कौन है?
مادر بزرگ: نگار نوه من است۰		अनुश्का मेरी पोती है\|
مادر بزرگ: من مادربزرگ او هستم۰		मैं उसकी दादी हूँ\|
پلیس زن: ممکن است نگار را توصیف کنید؟		क्या आप अनुश्का का वर्णन कर सकते है?
مادر بزرگ: او شش ساله است۰		वह छह साल की है\|
مادر بزرگ: او چشمان سیاه دارد۰		उसकी आँखे काली है\|
مادر بزرگ: وزن او سی و پَنج پُوند است۰		उसका वजन पैंतीस पाउंड है\|
مادر بزرگ: او بلوزی صورتی و شلواری آبی پوشیده است۰		उसने एक गुलाबी रंग का ब्लाउज और नीले रंग की पैंट पहनी हुई है\|
پلیس زن: نگران نباشید.		चिंता मत करो\|
پلیس زن: ما نگار را پیدا خواهیم کرد۰		हम अनुश्का को खोजने के लिए जा रहे है\|
مادر بزرگ: متشکرم۰		धन्यवाद\|