Hello-World

فارسی: بازی های کودکان صورت خنده دار

childrenفارسی: بازی های کودکان صورت خنده دار

How to play: Click the hat, eyes, nose, mouth, or shape in the top red box. Some choices will appear in the bottom red box. Click one of these and it will change on the clown. If you change the mouth you can see him talk with the new mouth. The clown will watch the cursor as you move it.

What is learned:  Children learn shapes and colors. Notice the word order and the feminine and masculine forms of the adjectives.

Getting the most out of the activity: Learn all of the colors. Click each color button and say the words. Then try to say the word before you click the button.
Repeat the sentences that you hear. Make sure you try each item.

Group activities: Point to various shapes and colors, name the shapes and colors. Fill a page with shapes and colors. Ask the children to name them. Let children glue colored shapes to paper. Then they can tell what is on their paper.

طريقة اللعب: إضغط على الطاقية, العيون, المناخير, الفم, أو الشكل فى الجزء الأعلى من المربع الأحمر. بعض الأختيارات هيظهروا فى الجزء الأسفل من المربع الأحمر. إضغط على واحد منهم وهتتغيّر على المهرج. لو غيْرت الفم المهرج هيتكلم بالفم الجديد. المهرج هيبص على سهم الموس وإنت بتحركه

هنتعلم إيه: الأطفال هيتعلموا الأشكال والألوان. لاحظ ترتيب الكلمات, وصيغة المؤنث والمذكر مع الصفات.
إزاى ممكن نستفيد من التمرين: الدرس بيعلم الألوان. إضغطوا على كل زرار من زراير الألوان وقول الكلمات. وبعدين حاولوا تقولوا الكلمة قبل ماتضغطوا على الزرار. كرّروا كل جملة اللى بتسمعوها.
تمارين جماعية: شاوروا على أشكال وألوان مختلفة, وقولوا أسماء الأشكال والألوان. إملوا صفحة بأشكال وألوان, وإسألوا الأطفال عن أسمائهم. أطلبوا من الأطفال يلزقوا أشكال ملونة على ورقة, وبعدين إسألوا الأطفال عن أسماء الأشكال والألوان.

    فارسی Transliteration  ArabicTransliteration
 soundصورت خنده دار soundوجه مضحك
 soundیک شکل یا یک رنگ انتخاب کنید۰ soundإختار شكل أو لون
 soundچه چشم هایی را دوست دارید؟ soundإيه هو لون العيون المفضل لك؟
 soundچشمان آبی؟ soundعيون زرقة
 soundچشمان سبز؟ soundعيون خضرة
 soundچشمان قهوه ای؟ soundعيون بنى
 soundچشمان درشت آبی؟ soundعيون زرقة و كبيرة
 soundچشمان درشت سرخ؟ soundعيون حمرة و كبيرة
 soundکدام کلاه را تو دوست داری؟ soundإيه هى طاقيتك المفضلة؟
یک کلاه آبیsoundیک کلاه آبی soundطاقية زرقة
یک کلاه ساحرهsoundیک کلاه ساحره soundطاقية ساحرات
یک کلاه قرمز پَر دارsoundیک کلاه قرمز پَر دار soundطاقية حمرة بريشة
یک کلاه زرد با پاپیون آبیsoundیک کلاه زرد با پاپیون آبی soundطاقية صفرة بشريطة زرقة
یک کلاه گاو چرانیsoundیک کلاه گاو چرانی soundطاقية رعاة بقر
 soundکدام دهان را تو دوست داری؟ soundأى فم إنت بتحب؟
یک دهان نارنجیsoundیک دهان نارنجی soundفم برتقالى
یک دهان کوچولو صورتیsoundیک دهان کوچولو صورتی soundفم وردى و صغير
یک دهان قرمزsoundیک دهان قرمز soundفم أحمر
یک دهان گُشادsoundیک دهان گُشاد soundفم كبير
 soundکدام بینی را تو دوست داری؟ soundأى مناخير بتحب؟
یک بینی گِردsoundیک بینی گِرد soundمناخير مدورة
یک بینی قرمزsoundیک بینی قرمز soundمناخير حمرة
یک بینی کوچولوsoundیک بینی کوچولو soundمناخير صغيرة
یک بینی که حلقه ای در آن استsoundیک بینی که حلقه ای در آن است soundمناخير بحلق
یک بینی نُوک دارsoundیک بینی نُوک دار soundمناخير مدببة
سرخsoundسرخ soundأحمر
زردsoundزرد soundأصفر
آبیsoundآبی soundأزرق
سبزsoundسبز soundأخضر
سیاهsoundسیاه soundاسود
بنفشsoundبنفش soundبنفسجى
نارنجیsoundنارنجی soundبرتقالى
سفیدsoundسفید soundأبيض
صورتیsoundصورتی soundوردي
قهوییsoundقهویی soundبنى
فیروزه ییsoundفیروزه یی soundتركواز
خاکستریsoundخاکستری soundرمادى