Hello-World

العربية: تيك تاك تو المطعم

tic-tac-toeالعربية: تيك تاك تو المطعم restaurant

طريقة اللعب: اضغطوا على كل صورة علشان تتعلموا الكلمات الجديدة, وبعدين اختاروا شخص أو شخصين علشان تبدأوا اللعبة. الفكرة هى إن اللاعب ياخد ٣ مربعات فى صف واحد. علشان اللاعب ياخد مربع, لازم يضغط على السهم الأخضر اللى على المربع علشان يسمع الكلمة. وبعدين يضغط على الصورة المطابقة علشان ياخد المربع.
هنتعلم إيه: التمرين ده هيساعد التلاميذ على تعلم الكلمات الجديدة. على الرغم من إن اللعبة دى عادة بتنتهى بالتعادل لما أطفال كبار بيلعبوها, بس هنا علشان الطفل يكسب هو لازم يعرف الكلمات اللى فى اللعبة.
إزاى ممكن نستفيد من التمرين: اضغطوا على الصورة قبل ما تبدوا اللعبة. كرّروا الكلمات اللى بتسمعوها.
تمارين جماعية: خلّوا كل طفلين مع بعض علشان يلعبوا اللعبة دى. ممكن كمان تخلّوا كل طفلين أو ٣ يلعبوا مع بعض كفريق واحد.

Hoe werkt het: klik op elke afbeelding om de woordenschat te leren. Kies dan voor één of twee spelers en start het spel. De bedoeling is om een rij met 3 vakjes te vormen. Om een vakje te selecteren, klik je op de groene pijl in het vakje. Je hoort dan een woord. Klik op de juiste afbeelding waarvan je de naam net gehoord hebt.

Wat leer je: deze activiteit helpt de leerling bij het aanleren van woordenschat. De gewone drie-op-een-rij-spel eindigt meestal met gelijkspel, maar bij dit spel moeten ze de woordenschat kennen om te kunnen winnen.

Haal zoveel mogelijk uit de activiteit: klik op elke afbeelding alvorens je begint te spelen. Herhaal de woorden die je hoort.

Groepsactiviteiten: om het spel in de 2-spelers modus te spelen kan je groepjes van twee kinderen maken. Vorm een team met 2 à 3 leerlingen.

    العربية Transliteration  Dutch 
مطعمsoundمطعم mata'mrestaurant
مفرش طربيزةsoundمفرش طربيزة mafrash al ma'edatafelkleed
بوفيهsoundبوفيه buffetbuffet
أرزsoundأرز al orzrijst
فاتورةsoundفاتورة al fatoorarekening
شربةsoundشربة hasaa'soep
ملعقة شاىsoundملعقة شاى mela'ka saghiratheelepel
منديلsoundمنديل mandilservet
عودان أكل صينيsoundعودان أكل صيني oodan lel akl al sineyaeetstokjes
منيوsoundمنيو ka'emat al taa'ammenu
شمعةsoundشمعة sham'akaars
طبقsoundطبق bord
سندويتشsoundسندويتش sandwichboterham
كاتشبsoundكاتشب asir al bandooraketchup
ماستردةsoundماستردة al khardalmosterd