Hello-World

العربية: لعبة المطابقة الحواس

matchingالعربية: لعبة المطابقة الحواس senses

طابقوا الصور اللى على الشمال مع الصورة اللى على اليمين.

طريقة اللعب: اضغطوا على أى صورة علشان تسمعوا الكلمة. اسحبوا الصورة من الشمال للصورة من اليمين, أو للمكان المناسب. على سبيل المثال, فى الصور الخاصة بحالة الجو, ممكن سحب صورة الشمسية لصورة المطر. بعد مطابقة كل الصور, اضغطوا على السهم علشان تلعبوا تانى.
هنتعلم إيه: التمرين ده بيشجع الطفل على التفكير المنطقى وعلى الربط بين العناصر. كمان الأطفال هيتعلموا الكلمات الموجودة فى الألعاب.
إزاى ممكن نستفيد من التمرين: كرّروا الكلمات فى نفس الوقت مع الكمبيوتر.

تمارين جماعية: حاولوا تطابقوا الصور. إدّوا كل واحد صورة واطلبوا منه إنه يطابقها مع صورة تانيه. كل طفل ممكن يقول إسم الصورة اللى معاه. لو كان فيه تلميذ واحد بس أو عدد تلاميذ قليل, حطّوا الصور على تربيزة واطلبوا من التلاميذ مطابقة الصور, وكمان اطلبوا منهم إنهم يقولوا إسم الصورة.

Ταίριαξε τις εικόνες που βρίσκονται στα αριστερά της εικόνας με αυτές που βρίσκονται στα δεξιά.

Πως να παίξεις: Κάνε κλικ πάνω σε μια από τις εικόνες για να ακούσεις την λέξη. Τράβηξε την εικόνα στα αριστερά προς την εικόνα στα αριστερά, ή τοποθέτησε την εκεί που ανήκει. Στον καιρό για παράδειγμα, η εικόνα της ομπρέλας είναι τραβηγμένη προς την εικόνα της βροχής. Όταν έχεις ήδη ταιριάξει όλα τα αντικείμενα, κάνε κλικ πάνω στο κουμπί με το βέλος για να ανακατατάξεις τις εικόνες και να παίξεις ξανά.  

Τι μαθαίνουμε: Αυτή η άσκηση ενθαρρύνει το παιδί να σκέφτεται με βάση την λογική και να διακρίνει την σχέση μεταξύ των δύο αντικειμένων. Έτσι θα μπορούν να μάθουν το λεξιλόγιο του παιγνιδιού.

Αποκομοίζωντας τα μέγιστα διαμέσου αυτής της μαθησιακής δραστηριότητας: Πρόφερε τις λέξεις την ίδια ώρα με τον ηλεκτρονικό υπολογιστή.

Ομαδικές δραστηριότητες: Βρες τις εικόνες με τα ίδια αντικείμενα. Δώσε σε κάθε άτομο μια από τις εικόνες και ζήτησε τους να βρουν τον συμπαίκτη τους. Κάθε παιδί πρέπει να αποκαλύψει την εικόνα που κρατάει. Με ένα ή περισσότερα παιδιά, τοποθέτησε τις εικόνες πάνω σε ένα τραπέζι και ζήτησε από τα παιδιά να ταιριάξουν τις εικόνες σε ζευγάρια, προφέρωντας τις λέξεις καθώς ταιριάζουν τις εικόνες.

    العربية Transliteration  GreekTransliteration
 soundالحواس el-ha-wassoundΟι αισθήσεις
 soundعندنا ٥ حواس an-da-nah kha-mas ha-wassoundΈχουμε 5 αισθήσεις.
 حط كل واحد فى المكان المناسب hoot kol wa-hed fe el-makan el-mona-seb
 soundالورد ريحته حلوة el-ward reh-to hel-lwahsoundΤο τριαντάφυλο μυρίζει ωραία.
 soundبنشم الورد من مناخيرنا ben-nshm el-ward men mana-kher-nasoundΜυρίζουμε το τριαντάφυλο με τη μύτη μας.
 soundالنار سخنه el-nar sokh-nahsoundΗ φωτιά είναι καυτή.
 soundبنحس بالسخونة بأيدينا ben-nhas bel-skhoo-nah ba-ede-nasoundΝιώθουμε την ζέστη με τα χέρια μας.
 soundقوس قزح جميل el-qous qazah ga-meelsoundΤο ουράνιο τόξο είναι όμορφο.
 soundبنشوف قوس قزح بعنينا ben-nshof el-qous qa-zah ba-ena-nasoundΒλέπουμε το ουράνιο τόξο με τα μάτια μας.
 soundالأيس كريم مسكّر el-ice cream messak-karsoundΤο παγωτό είναι γλυκό.
 soundبندوق الأيس كريم ببوقنا ban-ndoo-aa el-ice cream ba-boa-anasoundΓευόμαστε το παγωτό με τα στόματα μας.
 soundالطبلة صوتها عالى el-tab-blah sot-teha aliesoundΤο τύμπανο είναι δυνατό.
 soundبنسمع الطبلة بودّنا ba-nes-smaa el-tab-blah baw-dan-nahsoundΑκούμε το τύμπανο με τα αυτιά μας.
أذنsoundأذن al ozonsoundαυτί
يدsoundيد yadsoundxέρι
عينsoundعين al aynsoundμάτι
جيلاتيsoundجيلاتي gilaatisoundΠαγωτό
زهرةsoundزهرة zahrasoundτριαντάφυλο
فمsoundفم famsoundστόμα
مناخيرsoundمناخير al anfsoundμύτη
نارsoundنار narsoundφωτιά
طبلsoundطبل tablsoundΤύμπανο
قوس قزحsoundقوس قزح kos kazahsoundουράνιο τόξο