العربية: محادثات إزاى تشترى بلوفر

Words and Phrases

Note: Names used in the dialogs are different in each language.

العربية	Transliteration	Vietnamese
إزاى تشترى بلوفر		Cửa hàng thời trang cho áo len :
إمرأة بتدور على بلوفر		Một phụ nữ đi cửa hàng thời trang cho áo len:
أهلاً. أقدر أساعدك؟	ah-lan. aa-dar asa-a-dek?	Chào chị, chị cần gì ?
أيوه, أنا محتاجة بلوفر	iwoa, ana meh-tag-ah blo-ver	Vâng, tôi đang cần một chiếc áo lạnh.
علشانك؟	ala-sha-nek?	Chị mặc hả?
لا, علشان جوزى	laa, ala-shan go-zee	Ồ không, tôi mua cho chồng tôi.
مقاسه إيه؟	ma-a-soh eh?	Chị có biết ảnh mặt sai nào không?
مقاسه إكس لارج		Anh ấy mặc sai lớn nhất.
عندنا كثير ، أى لون يعجبك ؟	an-dena keteer, aye loan yea-ge-bek?	Chúng tôi có một vài cái, vậy còn màu nào chị thích?
هو بيحب اللون الأسود ولاّ اللون الرمادى؟	hwa yefad-dal ess-wed aw ro-ma-dee	Anh ấy thích màu trắng hoặc màu xám.
ده حلو أوى	dah he-lw awee	Cái này rất đẹp.
ثمنه كام؟	tama-noh kam?	Bao nhiêu vậy chị?
ده ب١٨ دولار	dah be taman-ta-sher dollar	Cái đó là mười tám đồng.
هاخده ب١٠ دولار	ha-akh-doh be asha-rah dollar	Bán cho tôi mười ba đồng đuợc không chị?
مش ممكن. ده فرق كبير	mesh mom-kin. dah far-aa kebeer	Tôi bán cho chị mười sáu đồng nhé?
خلاص, هاخده ب١٢ دولار	khalas, ha-akh-doh be etna-sher dollar	Vậy muời bốn đồng?
لا, ١٤ دولار	ar-baa-ta-sher dollar	Thôi, bán cho chị muời lăm đồng đó.
كويس, هأشتريه	kwa-yes, ha-ash-treeh	Được, tôi mua.
عميل	al amil	Khách hàng

Hello-World

العربية: محادثات إزاى تشترى بلوفر

العربية: محادثات إزاى تشترى بلوفر

مساعدة

Words and Phrases