Hello-World

العربية: العاب للأطفال أى واحدة مختلفة؟

childrenالعربية: العاب للأطفال أى واحدة مختلفة؟

طريقة اللعب: كل سؤال يحتوى على ثلاث صور. إختار الصورة المختلفة وإضغط على الزرار اللى موجود من على الصورة. خلّى بالك, إحتمال الصورة المختلفة تكون دى اللى لونها مختلف أو اللى فى إتجاه مختلف. بعد ماتختار الصورة المختلفة, الجزء المختلف هينور والأختلاف هيتشرح لك. إنت ممكن كمان تضغط على أجزاء من الصورة علشان تتعلم أسماء الأجزاء دى.

هنتعلم إيه: التمرين ده موجود فى كُتُب تمارين كثيرة وده تمرين بيساعد التلميذ على التركيز فى تفاصيل الصورة. التلميذ يقدر يعمل التمرين ده من غير ما يعرف اللغة, وعلشان كده التمرين ده يُعتبر تمرين كويس لمساعدة الأطفال على التعود على أصوات اللغة وعلى تعلم بعض الكلمات.

إزاى ممكن نستفيد من التمرين: إضغط على الجزء المختلف فى الصورة علشان تتعلم الكلمات. حاول تقول الكلمات اللى بتسمعها. كرّر الجمل اللى بتسمعها.
تمارين جماعية: بعد ماتخلّص التمرين, راجع على الكلمات. بُص على الصور وإسأل نفسك "أى بيت فيه مدخنة؟" "أى بنت لابسه شريطة؟" وهكذا. أُطلب من كل تلميذ إنه يكتب سؤال عن طريق إستخدام صور من مجلة ولزقهم على ورقة. كل تلميذ لازم يعرف الكلمات اللى على الورقة وتصنيفهم علشان يقدروا يسألوا باقى التلاميذ أسئلة وعلشان يقدروا يعلّموا باقى التلاميذ الكلمات الجديدة بنفس طريقة الكمبيوتر.

如何玩:每个问题题组有三张图片。按一下图片上面的按钮,找 出不同的。你可能需要仔细看一看,它可能是一个人缺少什么,或是画面的一部分是不同的颜色,或者是面对着不同的方向。在你选择后,不同的部分,将会闪烁,而有解释。你也可以点击图片的部分,来学习话语。

学习到什么:这个活动可以在许多活动书籍中发现,主要可帮助学生集中注意力在图片的细节上。即使是学生不知道的语言,学生仍可以做这个活动。所以它是一个很好的活动,帮助孩子们习惯语言的声音,并开始学习一些单词。

从活动中获得最有效的学习:点击不同的图片学习词汇。说出你听到的话和重复你听到的话。

团体活动: 在做完活动后,通过显示图片,回顾词汇。可以问问题:

例如:“这房子有一个烟囱?”,“哪个女孩穿着丝带?”等等。让每个学生使用杂志上的图片,贴在纸页上来问问题。他们应该从他们的纸页上学习名称和类别,让他们问班上其他同学问题,并可以回答其问题的答案,如同在电脑上一样。

    العربية Transliteration  MandarinTransliteration
 soundأى واحدة مختلفة؟ ayee wah-dah mokh-ta-le-fah?sound哪一个是不同的?
 soundفيه صورتين زى بعض, أى صورة مختلفة؟ feeh sor-tain zaye ba-ad, ayee soo-rah mokh-ta-le-fah?sound有两副画是相同的,哪一副画是不同的?
 soundالمهرج ما عندوش ياقة على قميصه. الأثنين التانيين عندهم ياقة el-mohar-reg ma-an-doosh ya-ah ala amee-soh. el-et-nain el-tan-neen an-do-hom ya-ahsound有一个小丑的衬衫没有领子, 其他两个有领子。
 soundالمهرج عنده ياقة على قميصه. الأثنين التانيين ما عندهمش ياقة el-mohar-reg an-doh ya-ah ala amee-soh. el-et-nain el-tan-neen ma-an-de-homsh ya-ahsound有一个小丑的衬衫有领子,其他两个沒有。
 soundمهرج واحد شعره لونه بنفسجى. المهرجيين التانيين شعرهم لونه أحمر mohar-reg wa-hed sha-a-roh low-noh banaf-segy. el-mohar-regeen el-tan-neen shaa-ro-hom low-noh ah-marsound有一个小丑是紫色头发,其他两个是红色头发。
 soundمهرج واحد شعره لونه أحمر. المهرجيين التانيين شعرهم لونه بنفسجى mohar-reg wa-hed sha-a-roh low-noh ah-mar. el-mohar-regeen el-tan-neen shaa-ro-hom low-noh banaf-segysound有一个小丑是红色头发, 其他两个是紫色头发。
 soundمهرج واحد لابس كرافته. المهرجيين التانيين مش لابسين كرافته mohar-reg wa-hed la-bes kara-vat-tah. el-mohar-regeen el-tan-neen mosh lab-seen kara-vat-tahsound有一个小丑戴领带,其他的小丑沒有戴领带。
 soundمهرج واحد مش لابس كرافته. المهرجيين التانيين لابسين كرفتات mohar-reg wa-hed mosh la-bes kara-vat-tah. el-mohar-regeen el-tan-neen lab-seen kara-vat-tatsound有一个小丑没有戴领带,其中的两个小丑戴着领带。
 soundمهرج واحد ماسك وردة. المهرجيين التانيين مش ماسكين ورد mohar-reg wa-hed ma-sek war-dah. el-mohar-regeen el-tan-neen mosh mas-keen wardsound有一个小丑拿着花,其他的小丑沒有花。
 soundمهرج واحد من غير وردة. المهرجيين التانيين معاهم ورد mohar-reg wa-hed men gheer war-dah. el-mohar-regeen el-tan-neen ma-a-hom wardsound有一个小丑没有花, 其他的小丑都有花。
 soundمهرج واحد عينيه مقفولة. المهرجيين التانيين عينيهم مفتوحة mohar-reg wa-hed a-neah maa-foo-lah. el-mohar-regeen el-tan-neen a-nea-hom maf-too-hasound有一个小丑闭着眼睛, 其他的小丑睁着眼睛。
 soundمهرج واحد عينيه مفتوحة. المهرجيين التانيين عينيهم مقفولة mohar-reg wa-hed a-neah maf-too-ha. el-mohar-regeen el-tan-neen a-nea-hom ma-foo-lahsound有一个小丑睁着眼睛,其他的小丑闭着眼睛。
 soundمهرج واحد لابس قميص منقط. المهرجيين التانيين لابسيين قمصان ساده mohar-reg wa-hed la-bes amees men-naat. el-mohar-regeen el-tan-neen lab-seen om-san sa-dahsound有一个小丑穿着有圆点的衬衫, 其他的小丑穿着纯色的衬衫。
 soundمهرج واحد لابس قميص أبيض. المهرجيين التانيين لابسيين قمصان منقطه mohar-reg wa-hed la-bes amees ab-yad. el-mohar-regeen el-tan-neen lab-seen om-san men-naa-tahsound有一个小丑穿着白色衬衫, 其他的小丑穿着有圆点的衬衫。
 soundمهرج واحد حافى. المهرجيين التانيين لابسيين جزم mohar-reg wa-hed ha-fee. el-mohar-regeen el-tan-neen lab-seen gezamsound有一个小丑光着脚,其他两个穿着鞋子。
 soundمهرج واحد لابس جزمة. المهرجيين التانيين حافيين mohar-reg wa-hed la-bes gaz-mah. el-mohar-regeen el-tan-neen haf-yeensound有一个小丑穿着鞋子,其他两个光着脚。
 soundمهرج واحد لابس قميص أصفر. المهرجيين التانيين لابسين قمصان بيضه mohar-reg wa-hed la-bes amees as-far. el-mohar-regeen el-tan-neen lab-seen om-san bedahsound有一个小丑穿着黄色衬衫,其他两个穿着白色衬衫。
 soundمهرج واحد لابس قميص أبيض. المهرجيين التانيين لابسين قمصان صفرة mohar-reg wa-hed la-bes amees ab-yad. el-mohar-regeen el-tan-neen lab-seen om-san saf-rahsound有一个小丑穿着白色衬衫,其他两个穿着黄色衬衫。
 soundمهرج واحد مش لابس حمالات. المهرجيين التانيين لابسين حمالات mohar-reg wa-hed mosh la-bes ham-malat. el-mohar-regeen el-tan-neen lab-seen ham-malatsound有一个小丑的裤子没有吊带,其他两个的裤子有吊带。
 soundمهرج واحد لابس حمالات. المهرجيين التانيين مش لابسين حمالات mohar-reg wa-hed la-bes ham-malat. el-mohar-regeen el-tan-neen mosh lab-seen ham-malatsound有一个小丑的裤子有吊带,其他两个的裤子没有吊带。
 soundمهرج واحد لابس جزمة سودة. المهرجيين التانيين لابسين جزم حمرة mohar-reg wa-hed la-bes gaz-mah sodah. el-mohar-regeen el-tan-neen lab-seen gezam ham-rahsound有一个小丑穿着黑鞋子, 其他两个穿着红鞋子。
 soundمهرج واحد لابس جزمة حمرة. المهرجيين التانيين لابسين جزم سودة mohar-reg wa-hed la-bes gaz-mah ham-rah. el-mohar-regeen el-tan-neen lab-seen gezam sodahsound有一个小丑穿着红鞋子. ,其他两个穿着黑鞋子。
 soundمهرج واحد لابس قميص من غير زراير. المهرجيين التانيين لابسين قمصان بزراير mohar-reg wa-hed la-bes amees men gheer zara-yer. el-mohar-regeen el-tan-neen lab-seen om-san be-zara-yersound有一个小丑的衬衫上没有扣子, 其他两个的衬衫上有扣子。
 soundمهرج واحد لابس قميص بزراير. المهرجيين التانيين لابسين قمصان من غير زراير mohar-reg wa-hed la-bes amees be-zara-yer. el-mohar-regeen el-tan-neen lab-seen om-san men gheer zara-yersound有一个小丑的衬衫上有扣子, 其他两个的衬衫上没有扣子。
 soundمهرج واحد مش لابس جونتى. المهرجيين التانيين لابسين جونتى أزرق mohar-reg wa-hed mosh la-bes gawan-tee. el-mohar-regeen el-tan-neen lab-seen gawan-tee az-raasound有一个小丑没有戴手套, 其他两个戴着蓝色手套。
 soundمهرج واحد لابس جونتى أزرق. المهرجيين التانيين مش لابسين جونتى mohar-reg wa-hed la-bes gawan-tee az-raa. el-mohar-regeen el-tan-neen mosh lab-seen gawan-tee.sound有一个小丑戴着蓝色手套, 其他两个没有戴手套。
 soundمهرج واحد حزين. المهرجيين التانيين مبسوطين mohar-reg wa-hed ha-zeen. el-mohar-regeen el-tan-neen mab-so-teensound有一个小丑是伤心的,其他两个是高兴的。
 soundمهرج واحد مبتسم. المهرجيين التانيين مش مبتسمين mohar-reg wa-hed mob-ta-sem. el-mohar-regeen el-tan-neen mosh mob-ta-se-meensound有一个小丑在微笑,其他两个没有在笑。
 soundمهرج واحد لابس بنطلون أزرق. المهرجيين التانيين لابسين بنطلونات خضرة mohar-reg wa-hed la-bes ban-ta-loan az-raa. el-mohar-regeen el-tan-neen la-bsen ban-ta-low-nat khad-rahsound有一个小丑穿蓝色裤子, 其他两个穿绿色裤子。
 soundمهرج واحد لابس بنطلون أخضر. المهرجيين التانيين لابسين بنطلونات زرقة mohar-reg wa-hed la-bes ban-ta-loan akh-dar. el-mohar-regeen el-tan-neen lab-seen ban-ta-low-nat zar-aahsound有一个小丑穿绿色裤子, 其他两个穿蓝色裤子。
 soundمهرج واحد إيديه الأثنين تحت. المهرجيين التانيين إيد واحدة فوق وإيد واحدة تحت mohar-reg wa-hed edeah el-et-nain taht. el-mohar-regeen el-tan-neen eed wah-da fo-oa we eed wah-dah tahtsound有一个小丑两只手是下垂的,其他两个一只手举起,一只手下垂。
 soundمهرج واحد إيد واحدة فوق وإيد واحدة تحت. المهرجيين التانيين إيديهم الأثنين تحت mohar-reg wa-hed eed wah-da fo-oa we eed wah-da taht. el-mohar-regeen el-tan-neen ede-hom el-et-nain tahtsound有一个小丑一只手举起,一只手下垂, 其他两个两只手都是下垂的。
 soundبنت واحدة لابسه فستان طويل. البنتين التانيين لابسين فساتين قصيرة bent wah-dah lab-sah fos-tan ta-weel. el-ben-tain el-tan-neen lab-seen fasa-teen osa-ya-rahsound有一个女孩穿长裙, 其他两个女孩穿短裙。
 soundبنت واحدة لابسه فستان قصير. البنتين التانيين لابسين فساتين طويلة bent wah-dah lab-sah fos-tan osa-yar. el-ben-tain el-tan-neen lab-seen fasa-teen ta-we-lahsound有一个女孩穿短裙, 其他两个女孩穿长裙。
 soundبنت واحدة حطه مانيكير أحمر. البنتين التانيين من غير مانيكير على صوابع إيديهم bent wah-dah hat-tah mani-keer ah-mar. el-ben-tain el-tan-neen men ghair mani-keer ala sawa-baa a-da-homsound有一个女孩涂红色指甲,其他两个女孩没有涂指甲。
 soundبنت واحدة من غير مانيكير على صوابع إيديها. البنتين التانيين حاطيين مانيكير أحمر bent wah-dah men ghair mani-keer ala sawa-baa a-da-ha. el-ben-tain el-tan-neen hat-teen mani-keer ah-marsound有一个女孩没有涂指甲,其他两个女孩涂红色指甲。
 soundبنت واحدة لابسه جزمه زرقة و شريط أزرق. البنات التانيين لابسين جزم حمرة و شرايط حمرة bent wah-dah lab-sah gaz-mah za-raa wa shreet az-raa. el-ba-nat el-tan-neen lab-seen gezam ham-rah wa shara-yet ham-rahsound有一个女孩穿蓝色鞋,戴蓝色缎带,其他女孩穿红色鞋,戴红色缎带。
 soundبنت واحدة لابسه جزمة حمرة و شريط أحمر. البنات التانيين لابسين جزم زرقه و شرايط زرقه bent wah-dah lab-sah gaz-mah ham-rah wa shreet ah-mar. el-ba-nat el-tan-neen lab-seen gezam za-raah wa shara-yet zar-aahsound有一个女孩穿红色鞋,戴红色缎带,其他女孩穿蓝色鞋, 戴蓝色缎带。
 soundبنت واحدة لابسه فستان كروهات. البنات التانيين لابسين فساتين ساده bent wah-dah lab-sah fos-tan karo-hat. el-ba-nat el-tan-neen lab-seen fasa-teen sa-dahsound有一个女孩穿格子连衣裙,其他女孩穿單色连衣裙。
 soundبنتين لابسين فساتين كاروهات. البنت التانيه لابسه فستان ساده ben-tain lab-seen fasa-teen karo-hat. el-bent el-tan-yah lab-sah fos-tan sa-dahsound有两个女孩穿格子连衣裙,另外一个女孩穿單色连衣裙。
 soundبنت واحدة لابسه جيبه مطويه. البنات التانيين لابسين جيبات مستقيمة bent wah-dah lab-sah jee-bah mat-weah. el-ba-nat el-tan-neen lab-seen jee-bat mosta-ki-mahsound有一个女孩穿百褶裙,其他女孩穿直筒裙。
 soundبنت واحدة لابسه جيبه مستقيمة. البنات التانيين لابسين جيبات مطوية bent wah-dah lab-sah jee-bah mosta-ki-mah. el-ba-nat el-tan--neen lab-seen jee-bat mat-weahsound有一个女孩穿直筒裙,其他女孩穿百褶裙。
 soundبنت واحدة لابسه كم طويل. البنات التانيين لابسين كم قصير bent wah-dah lab-sah kom ta-weel. el-ba-nat el-tan-neen lab-seen kom osa-yarsound有一个女孩穿长袖衣服, 其他女孩穿短袖衣服。
 soundبنت واحدة لابسه كم قصير. البنات التانيين لابسين كم طويل bent wah-dah lab-sah kom osa-yar. el-ba-nat el-tan-neen lab-seen kom ta-weelsound有一个女孩穿短袖衣服,其他女孩穿长袖衣服。
 soundبنت واحدة من غير شريط فى شعرها. البنات التانيين لابسين شرايط حمرة bent wah-dah men ghair shreet fee shaa-rha. el-ba-nat el-tan-neen lab-seen shara-yet ham-rahsound有一个女孩头发上没有缎带,其他两个头发上有红色缎带。
 soundبنت واحدة لابسه شريط فى شعرها. البنات التانيين مش لابسين شرايط bent wah-dah lab-sah shreet fee shaa-rha. el-ba-nat el-tan-neen mosh lab-seen shara-yetsound有一个女孩头发上有缎带, 其他两个头发上没有缎带。
 soundبنت واحدة شعرها أصفر. البنات التانيين شعرهم بنى bent wah-da shaa-rha as-far. el-ba-nat el-tan-neen shaa-ro-hom bon-neesound有一个女孩是金色头发, 其他两个女孩是褐色头发。
 soundبنت واحدة شعرها بنى. البنات التانيين شعرهم أصفر bent wah-da shaa-rha bon-nee. el-ba-nat el-tan-neen shaa-ro-hom as-farsound有一个女孩是褐色头发,其他两个女孩是金色头发。
 soundبنت واحدة لابسه فستان أحمر مقلم. البنات التانيين لابسين فساتين مش مقلمة bent wah-da lab-sah fos-tan ah-mar me-a-lem. el-ba-nat el-tan-neen lab-seen fasa-teen mosh me-a-le-mahsound有一个女孩穿红色条纹的连衣裙,其他两个女孩穿没有条纹的。
 soundبنتين لابسين فساتين حمرة مقلمة. البنت التانية لابسه فستان مش مقلم ben-teen lab-seen fasa-teen ha-mra me-a-le-mah. el-bent el-tan-nyah lab-sah fos-tan mosh me-a-lemsound有两个女孩穿红色条纹的连衣裙,另外一个女孩穿没有条纹的。
 soundبنت واحدة لابسه كمام سادة. البنتين التانيين لابسين كمام مكشكشة bent wah-dah lab-sah ko-mam sa-dah. el-ben-tain el-tan-neen lab-seen ko-mam me-kash-kesh-ahsound有一个女孩的袖子是平的,其他两个女孩的袖子上有花边。
 soundبنت واحدة لابسه كمام مكشكشة. البنتين التانيين لابسين كمام سادة bent wah-dah lab-sah ko-mam me-kash-kesh-ah. el-ben-tain el-tan-neen lab-seen ko-mam sa-dah.sound有一个女孩的袖子上有花边,其他两个女孩的袖子上没有。
 soundبنت واحدة لابسه شريط أصفر فى شعرها. البنتين التانيين لابسين شرايط حمرة bent wah-dah lab-sah sha-reet as-far fe shaa-rha. el-ben-tain el-tan-neen lab-seen shara-yet ham-rahsound有一个女孩头发上戴黄色缎带,其他两个女孩戴红色缎带。
 soundبنت واحدة لابسه شريط أحمر فى شعرها. البنتين التانيين لابسين شرايط صفرة bent wah-dah lab-sah sha-reet ah-mar fe shaa-rha. el-ben-tain el-tan-neen lab-seen shara-yet saf-rahsound有一个女孩头发上戴红色缎带, 其他两个女孩戴黄色缎带。
 soundبنت واحدة شعرها مجعد. البنتين التانيين شعرهم ناعم bent wah-dah shaa-rha mo-ga-ad. el-ben-tain el-tan-neen shaa-ro-hom na-aemsound有一个女孩是卷发, 其他两个女孩是直发。
 soundبنت واحدة شعرها ناعم. البنتين التانيين شعرهم مجعد bent wah-dah shaa-rha na-aem. el-ben-tain el-tan-neen shaa-ro-hom mo-ga-adsound有一个女孩是直发, 其他两个女孩是卷发。
 soundبنت واحدة شعرها طويل. البنتين التانيين شعرهم قصير bent wah-dah shaa-rha ta-weel. el-ben-tain el-tan-neen shaa-ro-hom osa-yarsound有一个女孩是长发, 其他两个女孩是短发。
 soundبنت واحدة شعرها قصير. البنتين التانيين شعرهم طويل bent wah-dah shaa-rha osa-yar. el-ben-tain el-tan-neen shaa-ro-hom ta-weelsound有一个女孩是短发, 其他两个女孩是长发。
 soundبنت واحدة عندها ضفاير. البنتين التانيين شعرهم سايب bent wah-da an-da-ha dafa-yer. el-ben-tain el-tan-neen shaa-ro-hom sa-yebsound有一个女孩绑辫子,其他两个女孩的头发是披散的。
 soundبنتين عندهم ضفاير. البنت التانية ماعندهاش ben-tain ando-hom dafa-yer. el-bent el-tan-yah ma an-da-ha-shsound有两个女孩绑辫子, 另外一个女孩没有绑辫子。
 soundبنت واحدة مش لابسه شراب. البنتين التانيين لابسين شرابات صفرة bent wah-dah mosh lab-sah sha-rab. el-ben-tain el-tan-neen lab-seen shara-bat saf-rahsound有一个女孩没有穿袜子,其他两个女孩穿黄色袜子。
 soundبنت واحدة لابسه شراب أصفر. البنتين التانيين مش لابسين شرابات bent wah-dah mosh lab-sah sha-rab as-far. el-ben-tain el-tan-neen mosh lab-seen shara-batsound有一个女孩穿黄色袜子,其他两个女孩没有穿袜子。
 soundالأنوار فى بيت واحد مطفية. الأنوار فى البيوت التانية منورة el-an-war fee bate wa-hed mat-fe-yah. el-an-war fee el-ba-yoot el-tan-yah mena-wa-rahsound有一幢房子的灯是关的,其他房子的灯是开的。
 soundالأنوار فى بيت واحد منورة. الأنوار فى البيوت التانية مطفية el-an-war fee bate wa-hed mena-wa-rah. el-an-war fee el-ba-yoot el-tan-yah mat-fe-yahsound有一幢房子的灯是开的,其他房子的灯是关的。
 soundفى بيت واحد المدخنة على الشمال. فى البيوت التانية المدخنة على اليمين fee bate wa-hed el-mad-kha-nah ala el-shemal. fee el-ba-yoot el-tan-yah el-mad-kha-nah ala el-yemeensound有一幢房子的烟囱在左边,其他房子的烟囱在右边。
 soundفى بيت واحد المدخنة على اليمين. فى البيوت التانية المدخنة على الشمال fee bate wa-hed el-mad-kha-nah ala el-yemeen. fee el-ba-yoot el-tan-yah el-mad-kha-nah ala el-shemalsound有一幢房子的烟囱在右边,其他房子的烟囱在左边。
 soundبيت واحد ضيق جداً. البيوت التانية واسعة bate wa-hed da-yaa ged-dan. el-ba-yoot el-tan-yah was-aasound有一幢房子非常狭窄,其他房子非常宽敞。
 soundبيت واحد واسع. البيوت التانية ضيقة bate wa-hed wa-saa. el-ba-yoot el-tan-yah da-ya-ahsound有一幢房子非常宽敞,其他房子非常狭窄。
 soundبيت واحد أصغر من البيوت التانية bate wa-hed as-ghar men el-ba-yoot el-tan-yahsound有一幢房子比其他两幢房子小。
 soundبيت واحد أكبر من البيوت التانية bate wa-hed ak-bar men el-ba-yoot el-tan-yahsound有一幢房子比其他两幢房子大。
 soundبيت واحد من غير شبابيك. البيوت التانية فيها أربع شبابيك bate wa-hed men ghair shaba-beek. el-ba-yoot el-tan-yah fee-ha ar-baa shaba-beeksound有一幢房子没有任何窗户,其他房子有四個窗户。
 soundبيت واحد فيه شبابيك. البيوت التانية من غير شبابيك bate wa-hed feeh shaba-beek. el-ba-yoot el-tan-yah men ghair shaba-beeksound有一幢房子有窗户,其他房子没有任何窗户。
 soundبيت واحد من غير باب. البيوت التانية فيها أبواب bate wa-hed men ghair bab. el-ba-yoot el-tan-yah fee-ha ab-wabsound有一幢房子没有门,其他房子有门。
 soundبيت واحد فيه باب. البيوت التانية من غير أبواب bate wa-hed feeh bab. el-ba-yoot el-tan-yah men ghair ab-wabsound有一幢房子有门,其他房子没有门。
 soundبيت واحد سقفه أحمر. البيتين التانين سقفهم رمادى bate wa-hed saa-foh ah-mar. el-ba-tain el-tan-neen saa-foh-om ro-ma-disound有一幢房子是红色屋顶,其他两幢房子是灰色屋顶。
 soundبيت واحد سقفه رمادى. البيتين التانين سقفهم أحمر bate wa-hed saa-foh ro-ma-di. el-ba-tain el-tan-neen saa-fo-hom ah-marsound有一幢房子是灰色屋顶,其他两幢房子是红色屋顶。
 soundبيت واحد بابه أزرق. البيتين التانين أبوابهم بنى bate wa-hed ba-boh az-raa. el-ba-tain el-tan-neen abwa-bhom bon-neesound有一幢房子的门是绿色的,其他两幢房子的门是褐色的。
 soundبيت واحد بابه بنى.البيتين التانين أبوابهم زرقة byate wa-hed ba-boh bon-nee. el-ba-tain el-tan-neen abwa-bhom zar-aahsound有一幢房子的门是褐色的,其他两幢房子的门是绿色的。
 soundبيت واحد فيه ٣ شبابيك. البيتين التانين فيهم ٤ شبابيك bate wa-hed feeh talat shaba-beek. el-ba-tain el-tan-neen fee-hom ar-baa shaba-beeksound有一幢房子有三個窗户,其他两幢房子有四個窗户。
 soundبيت واحد فيه ٤ شبابيك. البيتين التانين فيهم ٣ شبابيك bate wa-hed feeh ar-baa shaba-beek. el-ba-tain el-tan-neen fee-hom talat shaba-beeksound有一幢房子有四個窗户,其他两幢房子有三個窗户。
 soundبيت واحد من غير مدخنة. البيتين التانين فيهم مدخنة bate wa-hed men ghair mad-kha-nah. el-ba-tain el-tan-neen fee-hom mad-kha-nahsound有一幢房子没有烟囱,其他两幢房子有烟囱。
 soundبيت واحد فيه مدخنة. البيتين التانين من غير مدخنة bate wa-hed feeh mad-kha-nah. el-ba-tain el-tan-neen men ghair mad-kha-nahsound有一幢房子有烟囱,其他两幢房子没有烟囱。
 soundبيت واحد لونه أزرق. البيتين التانين لونهم أبيض bate wa-hed low-noh az-raa. el-ba-tain el-tan-neen lon-hom ab-yadsound有一幢房子是蓝色的,其他两幢房子是白色的。
 soundبيت واحد لونه أبيض. البيتين التانين لونهم أزرق bate wa-hed low-noh ab-yad. el-ba-tain el-tan--neen lon-hom az-raasound有一幢房子是白色的,其他两幢房子是蓝色的。
 soundبيت واحد مزخرف باللون الأحمر. البيتين التانين مزخرفين باللون الأزرق bate wa-hed mozakh-raf bel-loan el-ah-mar. el-ba-tain el-tan-neen mozakh-ra-feen bel-loan el-az-raasound有一幢房子是红色镶边,其他两幢房子是蓝色镶边。
 soundبيت واحد مزخرف باللون الأزرق. البيتين التانين مزخرفين باللون الأحمر bate wa-hed mozakh-raf bel-loan el-az-raa. el-ba-tain el-tan-neen mozakh-ra-feen bel-loan el-ah-marsound有一幢房子是蓝色镶边,其他两幢房子是红色镶边。
 soundالباب فى بيت واحد مفتوح. الأبواب التانية مقفولة el-bab fee bate wa-hed maf-tooh. el-ab-wab el-tan-yah maa-foo-lahsound有一幢房子的门是开着的,其他房子的门是关着的。
 soundالباب فى بيت واحد مقفول. الأبواب التانية مفتوحة el-bab fee bate wa-hed maa-fool. el-ab-wab el-tan-yah maf-too-hasound有一幢房子的门是关着的,其他房子的门是开着的。
 soundبيت واحد فيه مدخنة صفرة. البيتين التانيين فيهم مداخن رمادى bate wa-hed feeh mad-kha-nah saf-rah. el-ba-ain el-tan-neen fee-hom mada-khen ro-ma-disound有一幢房子有黄色的烟囱,其他两幢房子有灰色的烟囱。
 soundبيت واحد فيه مدخنة رمادى. البيتين التانيين فيهم مداخن صفرة bate wa-hed feeh mad-kha-nah ro-ma-di el-ba-tain el-tan-neen fee-hom mada-khen saf-rahsound有一幢房子有灰色的烟囱,其他两幢房子有黄色的烟囱。
جونتىsoundجونتى sound手套
حمالاتsoundحمالات Al hamalatsound吊带
جزمةsoundجزمة al hezaa'sound鞋子
شرابsoundشراب sound袜子
قميصsoundقميص al kamissound衬衫
بابsoundباب babsound
ياقةsoundياقة Keladasound衣领
ملكةsoundملكة sound皇后
فستانsoundفستان al fostansound连衣裙
شعرsoundشعر sha'rsound头发
شباكsoundشباك nafezasound窗戶
مدخنةsoundمدخنة madkhanasound烟囱
سقفsoundسقف Sakfsound屋顶