Hello-World

العربية: ألعاب البالون, قدم كلمة واحدة كل مرة المطعم

balloonالعربية: ألعاب البالون, قدم كلمة واحدة كل مرة المطعم restaurant

طريقة اللعب: عند بدء تشغيل اللعبة هتشوف بالون وصورة وهتسمع نطق الكلمة. إضغط على البالون أكثر عدد مرات ممكنة علشان تجمع نقاط.  دلوقتى فيه بالونتين هنراجع على الكلمات. كل مرة تسمع كلمة ، إضغط على الصورة المطابقة. هتشوف خمس أو ست كلمات بنفس الطريقة.

هنتعلم إيه: التمرين ده بيقدم مجموعة كلمات يمكن تتعلمها عن طريق لعبة. التلميذ هيتعلم الكلمات اللى فى اللعبة.

إزاى ممكن نستفيد من التمرين: كرر الكلمات اللى بتسمعها. فكّر في كل كلمة وتخيلها فى ذهنك.

 تمارين جماعية: إطبع خمس أو ست كلمات (استخدام القاموس المصور) وإلزقهم على كورة. إرمى الكرة واللى هيمسكها لازم يقول الكلمة اللى مواجهة ليه. كرر التمرين لحد ما كل واحد يمسك الكورة كذا مرة.

Comment jouer : Au début du jeu, un ballon apparaît en même temps qu’un dessin et on entend le mot. Pour obtenir des points, il suffit de cliquer sur ce ballon rebondissant autant de fois que possible. Une fois le ballon sorti de la page, un autre ballon et un nouveau mot apparaîssent. Il y a alors deux ballons et on réentend les mots. Chaque fois qu’on entend un mot, on clique sur l’image correspondante. On apprend ainsi cinq ou six nouveaux mots.

Ce qu’on apprend :  Cette activité permet aux enfants d’apprendre de nouveaux mots, qui sont ici introduits par catégories.

Comment tirer le meilleur parti de cette activité : Répètez le vocabulaire que vous entendez, pensez à chaque syllabe et à chaque dessin tout en prononçant les mots.

Travail de groupe :  Imprimez les illustrations de 5 ou 6 mots (servez-vous du dictionnaire visuel) et scotchez-les sur une balle. Faites passer la balle. Chaque élève doit prononcer le mot qui lui fait face quand il attrape la balle. Continuez jusqu’à ce que chacun ait attrapé la balle plusieurs fois. 

    العربية Transliteration  French 
مطعمsoundمطعم mata'msoundrestaurant
مفرش طربيزةsoundمفرش طربيزة mafrash al ma'edasoundnappe
بوفيهsoundبوفيه buffetsoundbuffet
أرزsoundأرز al orzsoundriz
فاتورةsoundفاتورة al fatoorasoundchèque
شربةsoundشربة hasaa'soundpotage
ملعقة شاىsoundملعقة شاى mela'ka saghirasoundpetite cuillère
منديلsoundمنديل mandilsoundserviette
عودان أكل صينيsoundعودان أكل صيني oodan lel akl al sineyasoundbaguettes
منيوsoundمنيو ka'emat al taa'amsoundmenu
شمعةsoundشمعة sham'asoundbougie
طبقsoundطبق soundassiette
سندويتشsoundسندويتش sandwichsoundsandwich
كاتشبsoundكاتشب asir al bandoorasoundketchup
ماستردةsoundماستردة al khardalsoundmoutarde