Hello-World

Việt: Những bài hát Hộp Bút Chì Màu: The Color Box

songsViệt: Những bài hát Hộp Bút Chì Màu: The Color Box


Sung by Thuy Tram Pham

Việt   English
Hộp Bút Chì MàuA Box of Crayons
Hộp bút chì màu ba mua để tặng emA box of crayons was bought for me
12 cây bút xinh ơi ơi là xinh12 beautiful crayons
Xanh lá cây, vàng, xanh dương cam tímGreen, yellow, blue and orange
Trắng đen vàng đỏ xanh biếc nâu đỏ hồng.White, black, yellow, red, green, red, reddish brown.
Hộp bút chì màu cho em những niềm vuiA box of crayons is fun.
Nhìn lên trang sách bao nhiêu ôi mộng mơLook at the page how dreamy dream
Em vẽ hoa hồng, cây xanh mây trắngI draw roses, white clouds
Có con diều tím bay bông trong nắng vàng. There is a purple kite flying in the sun.
How to play: The song will start playing automatically when it finishes loading

Click nextto play the song again. You can also use the buttons to pause and go back to the beginning.

What is learned: The students learn a few simple phrases with lots of repetition.

Getting the most out of the activity: Sing along with the song. Act out the song if appropriate.

Group activities: Sing together, or let each student sing the next line as a "solo."

תיהנו משירים ששרים אותם דוברי השפה.

איך משחקים: השיר יתחיל לנגן באופן אוטומטי כשתסתיים הטעינה.
לחצו על הכפתור כדי לנגן את השיר שוב או במקרה שהשיר לא מתחיל לנגן באופן אוטומטי. אתם גם יכולים להשתמש nextבכפתורים כדי לעצור או כדי להתחיל מחדש.  
מה לומדים: התלמידים ילמדו כמה משפטים פשוטים עם הרבה חזרות.
להפיק את המרב מהפעילות: שירו יחד עם השיר. אתם יכולים גם לשחק את השיר אם זה אפשרי.
פעילויות לקבוצה: שיר יחד, או בקשו מכל תלמיד לשיר שורה אחת ב"סולו".

    Việt    HebrewTransliteration
MàusoundMàu שזוף
Màu đỏ.soundMàu đỏ. אדום
Màu vàng.soundMàu vàng. צהוב
Màu xanh da trời.soundMàu xanh da trời. כחול
Màu xanh lá cây.soundMàu xanh lá cây. ירוק
Màu đensoundMàu đen שחור
Màu tímsoundMàu tím סגול
Màu cam.soundMàu cam. כתום
Màu trắng.soundMàu trắng. לבן
Màu hồngsoundMàu hồng ורוד
Màu nâusoundMàu nâu חום
Màu lamsoundMàu lam תכלת
Màu xámsoundMàu xám אפור