Việt: Trao đổi Em và gia đình của em:

Note: Names used in the dialogs are different in each language.

		Việt			Indonesian
		Em và gia đình của em:
		Ðứa bé gái nói về gia đình của nó.
		Xin chào,em tên là Lan.			Hello, my name is Yani.
		Em năm nay 6 tuổi			I am six years old.
		Sinh nhật của em vào ngày Mười Sáu Tháng Năm.			My birthday is May sixteenth.
		Anh trai của em tên là Minh.			My brother's name is Yono.
		Anh ấy mười hai tuổi.			He is twelve years old.
		Anh Minh lớn tuổi hơn em.			Paul is older than I am.
		Ba của em tên là Nguyễn Chí			My father's name is George Thomas.
		Mẹ của em tên là Hoa			My mother's name is Jane Thomas.
		Mẹ của em là bà Nguyễn			My mother is Mrs. Thomas.
		Cha
		Mẹ
		Anh
		Cái giường			ranjang
		Bánh ngọt			kue
		Quần áo			lemari rias
		Ðèn ngủ			lampu
		Mẹ			ibu