Hello-World

Filipino Tagalog: Larong pangbata Anong hindi katulad ng iba?

childrenFilipino Tagalog: Larong pangbata Anong hindi katulad ng iba?

Paano maglaro: May apat na letratong makikita sa pahina. Tatlong bagay ay mula sa isang uri habang ang natitirang bagay ay naiiba at mula sa ibang uri. Pindutin ang mga letrato para marinig ang salita.  Pindutin ang bilog na kulay katabi ng letratong naiiba. Pindutin ang malaking berdeng palaso para maiba ang problema. Maiiba ang problema na makikita tuwing pipindutin ang berdeng palaso.

Anong pag-aaralan dito: Matututo ang mga mag-aaral ng tungkol sa iba’t ibang uri: hayop, ibon, gusali, tao, damit, at iba pa. Maaaring gawin itong aktibidad kahit hindi alam ng mag-aaral ang bagong wika kaya maganda itong aktibidad para masanay ang mag-aaral sa tunog ng wika at matutunan ang mga salita.

Para mapakinabangan ang aktibidad: Pindutin ang letrato at sabihin ang salita na katugma ng letrato. Sa susunod, subukang sabihin ang salita bago pindutin ang letrato. Kapag tapos na ang aktibidad at napili ang naiibang bagay, ulitin ang pangungusap na iyong narinig.

Aktibidad pang grupo: Pagkatapos gawin itong aktibidad, pag-aralan ang mga bokabularyo habang nagtatanong tulad ng “Nasaan ang lapis?,” o “Nasaan ang kamiseta?,” at iba pa. Habang pagtagal, maaari mong itanong kung ano ang mga bagay. Hayaang magimbento ng problema ang mag-aaral habang gamit ang iba’t ibang letrato galing ng diyaryo at idikit ito sa isang pahina. Dapat alam ng mag-aaral ang mga iba’t ibang uri sa pahina para maitanong ng ibang kaklase kung malulutas nila ang problema. Dapat alam nila ang mga pangalan ng mga bagay katulad ng laro dito.

طريقة اللعب: كل صورة فيها أربع حاجات. ثلاثة منهم من نفس المجموعة, وواحدة من مجموعة مختلفة. إضغط على الصورة اللى من مجموعة مختلفة.

إضغط على الدواير الملونة علشان تسمع إسم كل صورة. إضغط على السهم الأخضر الكبير علشان تنتقل للسؤال الجاى. الأسئلة إتعملت بطريقة عشوائية, ولذلك هيكونوا مختلفين فى كل مرة.

هنتعلم إيه: التمرين ده هيساعد التلميذ على تعلم التصنيف. على سبيل المثال: حيوانات, طيور, مبانى, أشخاص, ملابس, إلخ. التلميذ يقدر يتعامل مع التمارين دى من غير مايعرف اللغة, ولذلك دى تُعتبَر طريقة كويسة للطفل علشان يتعود على أصوات اللغة ويتعلم بعض الكلمات.

إزاى ممكن نستفيد من التمرين: إضغط على كل زرار ملون وقول الكلمة اللى مطابقة للصورة. وبعدين حاول تقول الكلمة قبل ما تضغط على الزرار. كرّر الجمل اللى بتسمعها.

تمارين جماعية: بعد ماتخلّص التمرين, راجع الكلمات وإسئل (فين القلم رصاص؟) (فين البلوزة؟) إلخ. وبعدين ممكن تسأل عن أى شئ. أطلب من كل تلميذ إنه يكتب سؤال عن طريق قص صور من مجلة ولزقها على ورقة. كل تلميذ لازم يعرف الكلمات اللى على الورقة وتصنيفهم علشان يقدروا يسألوا باقى التلاميذ أسئلة وعلشان يقدروا يعلّموا باقى التلاميذ الكلمات الجديدة بنفس طريقة الكمبيوتر.

    Filipino Tagalog    ArabicTransliteration
 soundAnong hindi katulad ng iba? soundأى واحدة مش مناسبة؟
 soundMay tatlong hayop galing ng Aprika. soundتلاتة هم حيوانات أفريقية
 soundMayroon tatlong putas. soundتلاتة منهم هم فواكه
 soundTatlo ay gulay. soundتلاتة منهم هم خضروات
 soundTatlo ay kagamitan. soundتلاتة منهم هم أدوات
 soundMayroong tatlong damit dito. soundتلاتة منهم هم ملابس
 soundTatlong bagay ay panulat. soundتلاتة منهم هم للكتابة
 soundTatlo ay mga ibon. soundتلاتة منهم هم عصافير
 soundMayroon tatlong bagay na ginagamit para kumain. soundتلاتة منهم هم للأكل
 soundTatlo ang sasakyan. soundتلاتة منهم هم عربيات
 soundMayroong tatlong gusali dito. soundتلاتة منهم هم مبانى
 soundTatlo ay hayop sa karagatan. soundتلاتة منهم هم حيوانات مائية
 soundTatlo ang katao. soundتلاتة منهم هم أشخاص
 soundMay tatlong maliliit na hayop. soundتلاتة منهم هم حيوانات صغيرة
 soundTatlong mga bagay ay maaaring basahin. soundتلاتة منهم هم أشياء للقراءة
 soundMayroong tatlong hayop sa sakahan. soundتلاتة منهم هم حيوانات مزرعة
 soundMayroon tatlong bagay na puwedeng inumin. soundتلاتة منهم هم مشروبات
 soundMay isang hayop galing ng Aprika. soundواحد هو حيوان أفريقى
 soundMay isang prutas dito. soundواحد منهم هو فاكهة
 soundIsa ay gulay. soundواحد منهم هو خضار
 soundIsa ay kagamitan. soundواحد منهم هو أداة
 soundMay isang damit dito soundواحد منهم هو ملبس
 soundIsang bagay ay panulat. soundواحد منهم هو للكتابة
 soundIsa ay ibon. soundواحد منهم هو عصفور
 soundMay isang bagay na ginagamit para kumain. soundواحد منهم بيستخدم فى الأكل
 soundIsa ang sasakyan. soundواحدة منهم هى عربية
 soundMay isang gusali dito. soundواحد منهم هو مبنى
 soundIsang hayop sa karagatan. soundواحد منهم هو حيوان مائى
 soundIsang ang tao. soundواحد منهم هو شخص
 soundIsang maliit na hayop. soundواحد منهم هو حيوان صغير
 soundIsang bagay ay maaaring basahin. soundواحد منهم هو شئ للقراءة
 soundMay isang hayop sa sakahan. soundواحد منهم هو حيوان مزرعة
 soundMay isang bagay na puwedeng inumin. soundواحد منهم هو مشروب
 soundAlin ang hindi hayop ng Aprika? soundأى واحد هو مش حيوان أفريقى؟
 soundAlin dito ang hindi prutas? soundأى واحد منهم مش فاكهة؟
 soundAlin ang hindi gulay dito? soundأى واحد منهم مش خضار؟
 soundAling bagay ang hindi kagamitan? soundأى واحد منهم مش أداة؟
 soundAlin dito ang hindi damit? soundأى واحد منهم مش ملابس؟
 soundAling bagay ang hindi panulat? soundأى واحد منهم مش للكتابة؟
 soundAlin ang hindi ibon? soundأى واحد منهم مش عصفور؟
 soundAlin ang hindi ginagamit para kumain? soundأى واحد منهم مش بيستخدم للأكل؟
 soundAlin dito ang hindi sasakyan? soundأى واحد منهم مش عربية؟
 soundAlin dito ang hindi gusali? soundأى واحد منهم مش مبنى؟
 soundAlin ang hindi hayop sa karagatan? soundأى واحد منهم مش حيوان مائى؟
 soundAlin ang hindi tao dito? soundأى واحد منهم مش شخص؟
 soundAlin dito ang hindi maliit na hayop? soundأى واحد منهم مش حيوان صغير؟
 soundAlin ang hindi maaaring basahin? soundأى واحد منهم مش للقراءة؟
 soundAlin ang hindi hayop sa sakahan? soundأى واحد منهم مش حيوان مزرعة؟
 soundAling bagay ang hindi puwedeng inumin? soundأى واحد منهم مش للشرب؟
dagasounddaga soundفأر
pangmarkasoundpangmarka soundعلامة
balyenasoundbalyena soundحوت
blusasoundblusa soundبلوزة
sombrerosoundsombrero soundطاقية
paldasoundpalda soundجيبة
mediyassoundmediyas soundشراب
mansanassoundmansanas soundتفاحة
lorosoundloro soundبغبغان
sagingsoundsaging soundموز
ahassoundahas soundثعبان
kapesoundkape soundقهوة
perassoundperas soundكمثرى
litsugassoundlitsugas soundخس
bahaysoundbahay soundمنزل
ospitalsoundospital soundمستشفى
magasinsoundmagasin soundمجلة
tigresoundtigre soundنمر
kutcharasoundkutchara soundملعقة
tinidorsoundtinidor soundشوكة
dyussounddyus soundعصير
kambingsoundkambing soundمعزة
kotsesoundkotse soundعربية
mamasoundmama soundراجل
lapissoundlapis soundالقلم رصاص
gatassoundgatas soundحليب
kamaligsoundkamalig soundحظيرة
bisikletasoundbisikleta soundعجلة
librosoundlibro soundكتاب
babaesoundbabae soundبنت
traktorasoundtraktora soundجرار
martilyosoundmartilyo soundشاكوش
diyaryosounddiyaryo soundجرنال
batang lalakisoundbatang lalaki soundولد
bussoundbus soundأتوبيس
baboysoundbaboy soundخنزير
bakasoundbaka soundبقرة
sulatsoundsulat soundجواب
alesoundale soundامرأة
platosoundplato soundطبق
barenasoundbarena soundبرامة
lagarisoundlagari soundمنشار
kintsaysoundkintsay soundكرفس
krayolasoundkrayola soundطباشير ملون
panulatsoundpanulat soundقلم
lamoksoundlamok soundناموسة
karotsoundkarot soundجزر
ulangsoundulang soundجراد بحر
pinyasoundpinya soundأناناس
tsaasoundtsaa soundشاى
mangkoksoundmangkok soundطبق
kabayosoundkabayo soundحصان
patosoundpato soundبطة
alimasagsoundalimasag soundسرطان بحر
dolpinsounddolpin soundدرفيل
palakasoundpalaka soundضفدعة
inahinsoundinahin soundفرخة
oktopussoundoktopus soundأخطبوط
labanossoundlabanos soundفجلة
elepantesoundelepante soundفيل
plaissoundplais soundكماشة
dyirapsounddyirap soundزرافة
leonsoundleon soundأسد
gansasoundgansa soundوزة
kubosoundkubo soundكوخ