Hello-World

Filipino Tagalog: Larong pangbata Anong hindi katulad ng iba?

childrenFilipino Tagalog: Larong pangbata Anong hindi katulad ng iba?

Paano maglaro: May apat na letratong makikita sa pahina. Tatlong bagay ay mula sa isang uri habang ang natitirang bagay ay naiiba at mula sa ibang uri. Pindutin ang mga letrato para marinig ang salita.  Pindutin ang bilog na kulay katabi ng letratong naiiba. Pindutin ang malaking berdeng palaso para maiba ang problema. Maiiba ang problema na makikita tuwing pipindutin ang berdeng palaso.

Anong pag-aaralan dito: Matututo ang mga mag-aaral ng tungkol sa iba’t ibang uri: hayop, ibon, gusali, tao, damit, at iba pa. Maaaring gawin itong aktibidad kahit hindi alam ng mag-aaral ang bagong wika kaya maganda itong aktibidad para masanay ang mag-aaral sa tunog ng wika at matutunan ang mga salita.

Para mapakinabangan ang aktibidad: Pindutin ang letrato at sabihin ang salita na katugma ng letrato. Sa susunod, subukang sabihin ang salita bago pindutin ang letrato. Kapag tapos na ang aktibidad at napili ang naiibang bagay, ulitin ang pangungusap na iyong narinig.

Aktibidad pang grupo: Pagkatapos gawin itong aktibidad, pag-aralan ang mga bokabularyo habang nagtatanong tulad ng “Nasaan ang lapis?,” o “Nasaan ang kamiseta?,” at iba pa. Habang pagtagal, maaari mong itanong kung ano ang mga bagay. Hayaang magimbento ng problema ang mag-aaral habang gamit ang iba’t ibang letrato galing ng diyaryo at idikit ito sa isang pahina. Dapat alam ng mag-aaral ang mga iba’t ibang uri sa pahina para maitanong ng ibang kaklase kung malulutas nila ang problema. Dapat alam nila ang mga pangalan ng mga bagay katulad ng laro dito.

    Filipino Tagalog    Vietnamese 
 soundAnong hindi katulad ng iba? soundCái nào không thuộc về nhau?
 soundMay tatlong hayop galing ng Aprika. soundCó ba con thú châu phi.
 soundMayroon tatlong putas. soundCó ba trái cây.
 soundTatlo ay gulay. soundCó ba loại rau quả.
 soundTatlo ay kagamitan. soundCó ba dụng cụ.
 soundMayroong tatlong damit dito. soundCó ba quần áo.
 soundTatlong bagay ay panulat. soundCó ba cái để viết.
 soundTatlo ay mga ibon. soundCó ba con chim.
 soundMayroon tatlong bagay na ginagamit para kumain. soundCó ba cái để ăn.
 soundTatlo ang sasakyan. soundCó ba xe.
 soundMayroong tatlong gusali dito. soundCó ba nhà cao tầng.
 soundTatlo ay hayop sa karagatan. soundCó ba con thú biển.
 soundTatlo ang katao. soundCó ba người.
 soundMay tatlong maliliit na hayop. soundCó ba con thú nhỏ.
 soundTatlong mga bagay ay maaaring basahin. soundCó ba điều để đọc.
 soundMayroong tatlong hayop sa sakahan. soundCó ba con thú trang trại.
 soundMayroon tatlong bagay na puwedeng inumin. soundCó ba cái để uống.
 soundMay isang hayop galing ng Aprika. soundCó một là thú châu phi.
 soundMay isang prutas dito. soundCó một cái là trái cây.
 soundIsa ay gulay. soundCó một là rau quả.
 soundIsa ay kagamitan. soundMột cái là dụng cụ.
 soundMay isang damit dito soundCó một là quần áo.
 soundIsang bagay ay panulat. soundCó một là để viết.
 soundIsa ay ibon. soundCó một con là chim.
 soundMay isang bagay na ginagamit para kumain. soundMột cái dùng dể ăn.
 soundIsa ang sasakyan. Có một cái là xe.
 soundMay isang gusali dito. soundCó một là nhà cao tầng.
 soundIsang hayop sa karagatan. soundCó một là con thú biển.
 soundIsang ang tao. soundCó một là người.
 soundIsang maliit na hayop. soundCó một con thú nhỏ.
 soundIsang bagay ay maaaring basahin. soundCó một cái để đọc.
 soundMay isang hayop sa sakahan. soundCó một con là thú trang trại.
 soundMay isang bagay na puwedeng inumin. soundCó một cái để uống.
 soundAlin ang hindi hayop ng Aprika? soundCon nào là không phải là thú Châu Phi?
 soundAlin dito ang hindi prutas? soundCái nào không phải là trái cây?
 soundAlin ang hindi gulay dito? soundCái nào không phải là rau quả?
 soundAling bagay ang hindi kagamitan? soundCái nào là không phải dụng cụ?
 soundAlin dito ang hindi damit? soundCái nào không phải là quần áo?
 soundAling bagay ang hindi panulat? soundCái nào thì không dùng để viết.
 soundAlin ang hindi ibon? soundCon nào không phải là con chim?
 soundAlin ang hindi ginagamit para kumain? soundCái nào không dùng để ăn được?
 soundAlin dito ang hindi sasakyan? soundCái nào không phải là xe?
 soundAlin dito ang hindi gusali? soundCái nào không phải là nhà cao tầng?
 soundAlin ang hindi hayop sa karagatan? soundCon nào không phài là thú biển?
 soundAlin ang hindi tao dito? soundCái nào không phải là người?
 soundAlin dito ang hindi maliit na hayop? soundCon nao không phải là con thú nhỏ?
 soundAlin ang hindi maaaring basahin? soundCái nào là cái không đọc được.
 soundAlin ang hindi hayop sa sakahan? soundCon nào không phải là thú trang trại?
 soundAling bagay ang hindi puwedeng inumin? soundCái nào là cái không uống được?
dagasounddaga soundCon chuột
pangmarkasoundpangmarka soundViết lông ghi bảng
balyenasoundbalyena soundCá voi
blusasoundblusa soundÁo bờ lu
sombrerosoundsombrero soundNón
paldasoundpalda soundVáy
mediyassoundmediyas soundQuần sọt
mansanassoundmansanas soundTrái táo
lorosoundloro soundCon vẹt
sagingsoundsaging soundTrái chuối
ahassoundahas soundCon rắn
kapesoundkape soundCà phê
perassoundperas soundQuả lê
litsugassoundlitsugas soundRau diếp
bahaysoundbahay soundNgôi nhà
ospitalsoundospital soundBệnh viện
magasinsoundmagasin soundTạp chí
tigresoundtigre soundCon cọp
kutcharasoundkutchara Cái muỗng
tinidorsoundtinidor Cái nĩa
dyussounddyus soundNước trái cây
kambingsoundkambing soundCon dê.
kotsesoundkotse soundXe hơi
mamasoundmama soundÐàn ông
lapissoundlapis soundViết chì
gatassoundgatas soundSữa
kamaligsoundkamalig soundKho thóc
bisikletasoundbisikleta soundXe đạp
librosoundlibro soundSách
babaesoundbabae soundCon gái
traktorasoundtraktora soundMáy cày.
martilyosoundmartilyo soundCái búa
diyaryosounddiyaryo soundBáo chí
batang lalakisoundbatang lalaki soundBé trai
bussoundbus soundXe buýt
baboysoundbaboy soundCon heo.
bakasoundbaka soundCon bò cái.
sulatsoundsulat Một từ
alesoundale soundPhụ nữ
platosoundplato soundCái dĩa
barenasoundbarena soundMũi khoan
lagarisoundlagari soundCái cưa
kintsaysoundkintsay soundCần tây
krayolasoundkrayola soundBút chì màu
panulatsoundpanulat soundViết mực
lamoksoundlamok soundCon muổi
karotsoundkarot Cà rốt
ulangsoundulang soundTôm hùm
pinyasoundpinya soundTrái thơm
tsaasoundtsaa soundTrà
mangkoksoundmangkok soundCái chén
kabayosoundkabayo soundCon ngựa.
patosoundpato soundCon vịt.
alimasagsoundalimasag soundCon cua
dolpinsounddolpin soundCá heo
palakasoundpalaka soundCon ếch
inahinsoundinahin soundGà mái
oktopussoundoktopus soundCon bạch tuộc
labanossoundlabanos Củ cải
elepantesoundelepante soundCon voi
plaissoundplais soundCái kìm
dyirapsounddyirap soundCon huơu cao cổ
leonsoundleon soundCon sư tử
gansasoundgansa soundCon ngỗng.
kubosoundkubo soundLều