Español: Conversaciones: El Padre:

Ayuda

¿Cómo jugar?: Cada diálogo (conversación) tiene un tema diferente.

El diálogo reproducirá cada escena una detrás de la otra, con una pausa luego de cada escena. Utilice el botón de pausa para detenerse, luego utilice el botón de reproducir para continuar.

Además de escuchar el diálogo, usted puede mover el ratón encima de la imagen. El nombre del objeto se resaltará en la pantalla. Haga click en la palabra pronunciada.

¿Qué has aprendido?: Los estudiantes aprenden modelos de preguntas que pueden utilizar en situaciones del día a día. La mayoría de las oraciones en los diálogos utilizan frases simples que pueden ser alteradas dependiendo del contexto.

Aprovechando al máximo la actividad: Realice el diálogo completo de comienzo a final. Repita las palabras que usted escucha, observe qué persona está hablando.

Actividades en grupo: Imprima una página del sitio web. Permita a los estudiantes actuar el diálogo.

		Español			Vietnamese
		El Padre:			Người Cha:
		Un padre habla acerca de su trabajo y su familia:			Người cha nói về công việc và gia đình của ông:
		Hola. Mi nombre es Manuel Rivera Martínez.			Xin chào. Tên tôi là Nguyễn Chí.
		Tengo 39 años.			Tôi 39 tuổi.
		Estoy casado con Juana, y tengo dos hijos: un hijo y una hija.			Tôi kết hôn với cô Hao, và chúng tôi có hai đứa con: một trai và một gái.
		Tengo un trabajo muy exigente en el banco.			Công việc của tôi ở nhà băng đòi hỏi rất cao .
		Soy el encargado del departamento financiero.			Tôi làm về bộ phận tài chính.
		Disfruto de mi trabajo,			Tôi rất thích công việc của tôi.
		pero desearía pasar más tiempo con mi esposa e hijos.			Nhưng tôi mong có nhiều thời gian với vợ con.
		Me gusta jugar tenis.			Tôi thích chơi Tennis.
		A mi hijo Miguel, también le gusta el tenis.			Minh con trai tôi cũng thích chơi tennis.
		y con frequencia jugamos juntos los fines de semana.			Tôi cũng hay chơi với nhau vào cuối tuần.

Hello-World