Español: Conversaciones: Muchos Teléfonos:

Ayuda

¿Cómo jugar?: Cada diálogo (conversación) tiene un tema diferente.

El diálogo reproducirá cada escena una detrás de la otra, con una pausa luego de cada escena. Utilice el botón de pausa para detenerse, luego utilice el botón de reproducir para continuar.

Además de escuchar el diálogo, usted puede mover el ratón encima de la imagen. El nombre del objeto se resaltará en la pantalla. Haga click en la palabra pronunciada.

¿Qué has aprendido?: Los estudiantes aprenden modelos de preguntas que pueden utilizar en situaciones del día a día. La mayoría de las oraciones en los diálogos utilizan frases simples que pueden ser alteradas dependiendo del contexto.

Aprovechando al máximo la actividad: Realice el diálogo completo de comienzo a final. Repita las palabras que usted escucha, observe qué persona está hablando.

Actividades en grupo: Imprima una página del sitio web. Permita a los estudiantes actuar el diálogo.

		Español			German
		Muchos Teléfonos:			Viele Telefonapparate
		Hay muchos teléfonos en esta casa.			Ein Mädchen spricht über die Sachen im Haus ihrer Freundin.
		Carmen es mi mejor amiga.			Mirjam ist meine beste Freundin.
		Me encanta visitarla en su casa.			Ich besuche sie in ihrem Haus gern.
		En la casa de Carmen hay cuatro televisiones.			Im Mirjam's Haus gibt es vier Fernseher.
		dos estéreos, dos computadoras, y cinco teléfonos.			zwei Stereoanlagen, zwei Computer und fünf Telephonapparate.
		La familia de Carmen no es muy numerosa.			Mirjam's Familie ist nicht sehr gross.
		Solo hay cuatro personas: Carmen, sus padres, y el bebé,			Sie besteht aus vier Personen: Mirjam, ihren Eltern und dem Baby, Andreas.
		Yo no entiendo - ¿cinco teléfonos para solo cuatro personas?			Ich verstehe das nicht - fünf Telephonapparate für gerade vier Menschen?
		El bebé, , no usa el teléfono.			Das Baby, Andreas, benutzt kein Telephon.
		Realmente, hay cinco teléfonos para solo tres personas.			So gesehen gibt es fünf Telephonapparate für gerade mal drei Menschen!
		computadora			Computer
		estereo			Stereo-Tonbandgerät
		familia			Familie
		árboles			Bäume
		casa			Haus
		bebé			Baby
		teléfono			Telefon
		televisor			Fernsehen

Hello-World