Hello-World

Español: Conversaciones: recuerdos

conversationsEspañol: Conversaciones: recuerdos souvenirs

Ayuda

¿Cómo jugar?: Cada diálogo (conversación) tiene un tema diferente.

El diálogo reproducirá cada escena una  detrás de la otra, con una pausa luego de cada escena. Utilice el botón de pausa para detenerse, luego utilice el botón de reproducir para continuar.

Además de escuchar el diálogo, usted puede mover el ratón encima de la imagen. El nombre del objeto se resaltará en la pantalla. Haga click en la palabra pronunciada.

¿Qué has aprendido?: Los estudiantes aprenden modelos de preguntas que pueden utilizar en situaciones del día a día. La mayoría de las oraciones en los diálogos utilizan frases simples que pueden ser alteradas dependiendo del contexto.

Aprovechando al máximo la actividad: Realice el diálogo completo de comienzo a final. Repita las palabras que usted escucha, observe qué persona está hablando.

Actividades en grupo: Imprima una página del sitio web. Permita a los estudiantes actuar el diálogo.

Words and Phrases

Note: Names used in the dialogs are different in each language.
    Español    English 
 recuerdos Souvenirs
 Los padres hablan de comprar regalos para llevar a casa The parents buy gifts to take home.
 soundPienso que debemos comprar un buen regalo para tu madre. soundI think we should buy a nice gift for your mother.
 soundEs muy bueno de su parte que cuide a los niños mientras nosotros estamos de vacaciones. soundIt is very nice of her to take care of the children while we are on vacation.
 soundSí, debemos comprar souvenirs para ella y los niños. soundYes, we should buy her and the kids some souvenirs.
 sound¿Tienes alguna idea? soundDo you have any ideas?
 sound¿Te gusta esta pintura? soundDo you like this painting?
 sound¿Combina con la decoración de su apartamento? soundDoes it go with the decor in her apartment?
 soundSí, es hermosa. soundYes, it is beautiful.
 soundDisculpe, ¿cuánto cuesta esta pintura? soundExcuse me, how much does this painting cost?
 soundLa pintura cuesta 100 soles soundThat painting costs $60.
 soundMagnífico. También nos gustaría comprar algunos regalos para los niños. soundGreat. We would also like to buy some gifts for the kids.
 sound¿Desearía que le muestre algunos juguetes? soundWould you like me to show you some toys?
 soundPienso que a Liliana le gustará este collar de conchas. soundI think Cindy will like this shell necklace.
 soundSí. Y podemos llevar a Miguel este modelo de barco. soundYes. And we can get Paul this model of a ship.
 sound¿Cuánto cuesta todo junto? soundHow much is this all together?
 soundEs 100 soles por la pintura, 20 soles por el collar de conchas, y 30 soles por el barco soundThat is $60 for the painting, $6 for the shell necklace, and $11 for the ship.
 soundEl total es 150 soles soundThe total is $77.
 soundAquí tiene 200 soles soundHere is $80.
 soundGracias. Su cambio es 50 soles soundThank you. Your change is $3.
 soundGracias. soundThank you.
 soundDe nada. Disfrute el resto de su estadía. soundYou are welcome. Enjoy the rest of your stay.
collarsoundcollar soundnecklace
pinturasoundpintura soundpicture
dinerosounddinero soundmoney
caja registradorasoundcaja registradora soundcash register
botesoundbote soundboat