Русский: Диалоги Воды! Воды!

Words and Phrases

Note: Names used in the dialogs are different in each language.

Русский	Transliteration	German
Воды! Воды!	Vody! Vody!	Wasser! Ich brauche Wasser!
Мужчина в пустыне хочет воды.	Muzhchina v pustyne khochet vody.	Ein Mann hat Durst und fragt nach dem Wasser.
Воды, воды! Я хочу воды!	Vody, vody! Ia khochu vody!	Wasser, Wasser, ich brauche Wasser!
Воды, воды! Я хочу воды!	Vody, vody! Ia khochu vody!	Wasser, Wasser, ich brauche Wasser!
Простите, мы не продаём воду. Мы продаём галстуки.	Prostite, my ne prodayom vodu. My prodayom galstuki.	Es tut mir leid, wir verkaufen kein Wasser. Wir verkaufen Krawatten.
Мне не нужен галстук. Мне нужна вода!	Mne ne nuzhen galstuk. Mne nuzhna voda!	Ich will keine Krawatte. Ich brauche Wasser.
Воды, воды! Я хочу воды!	Vody, vody! Ia khochu vody!	Wasser, Wasser, ich brauche Wasser!
Простите, мы не продаём воду. Мы продаём пиджаки.	Prostite, my ne prodayom vodu. My prodayom pidzhaki.	Es tut mir leid, wir verkaufen kein Wasser. Wir verkaufen Jacken.
Мне не нужен пиджак. Мне нужна вода!	Mne ne nuzhen pidzhak. Mne nuzhna voda!	Ich brauche keine Jacke. Ich brauche Wasser.
Воды, воды! Я хочу воды!	Vody, vody! Ia khochu vody!	Wasser, Wasser, ich brauche Wasser!
Простите, мы не обслуживаем тех, кто без галстука и пиджака.	Prostite, my ne obsluzhivaem tekh, kto bez galstuka i pidzhaka.	Es tut mir leid, aber wir bedienen niemanden ohne Jacke und Krawatte!
ресторан	restoran	Restaurant
галстук	galstuk	Krawatte
куртка	kurtka	Jacket
солнце	solntse	Sonne