Русский: Диалоги Знакомство

Words and Phrases

Note: Names used in the dialogs are different in each language.

Русский	Transliteration	Hindi	Transliteration
Знакомство	Paren'	एक दोस्त का परिचय
Девушка знакомит парня со своей семьёй.	Devushka znakomit rodstvennikov so svoim parnem.	एक जवान औरत अपने परिवार को उसके प्रेमी से मिलवाती है\|
Здравствуй, бабушка.	Zdravstvuj, babushka.	नमस्ते, दादी\|
Бабушка, я хочу тебя познакомить с Вадимом Воробьёвым.	Babushka, ia khochu tebia poznakomit' s Vadimom Vorob'yovym.	दादी,मैं क्रिश सेन से आपको मिलवाना चाहती हूँ?
Вадим, это моя бабушка, Людмила Анатольевна.	Vadim, ato moia babushka, Liudmila Anatol'evna.	क्रिश, यह मेरी दादी, श्रीमती शर्मा हैं\|
Здравствуй, Вадим.	Zdravstvuj, Vadim.	नमस्ते क्रिश, तुम कैसे हो?
Рад с Вами познакомиться, Людмила Анатольевна.	Rad s Vami poznakomit'sia, Liudmila Anatol'evna.	मैं ठीक हूँ ,श्रीमती शर्मा ,आप से मिल क़र बड़ी खुशी हुई\|
Взаимно.	Vzaimno.	मुझे भी बड़ी खुशी हुई,क्रिश\|
Дядя Юра, разрешите мне представить вам Вадима Воробьёва.	Diadia Iura, razreshite mne predstavit' vam Vadima Vorob'yova.	अमित फूफाज़ी,क्रिश सेन से आपको मिलवाना चाहती हूँ?
Вадим, а это мой дядя, Юрий Сергеевич.	Vadim, a ato moj diadia, Iurij Sergeevich.	क्रिश, यह मेरे फूफाज़ी, श्री कपूर है\|
Здравствуй, Вадим. Пожалуйста, называй меня просто Юрий.	Zdravstvuj, Vadim. Pozhalujsta, nazyvaj menia prosto Iurij.	नमस्ते क्रिश. कृपया मुझे अमित बुलाओ\|
Здравствуйте, Юрий. Приятно с Вами познакомиться.	Zdravstvujte, Iurij. Priiatno s Vami poznakomit'sia.	नमस्ते अमित,आप से मिल क़र बड़ी खुशी हुई\|
Взаимно, Вадим.	Vzaimno, Vadim.	मुझे भी बड़ी खुशी हुई,क्रिश\|
Привет, Настя. Это Вадим.	Privet, Nastia. Ato Vadim.	हइ अनुश्का, यह क्रिश है\|
Вадим, это моя двоюродная сестрёнка Настя.	Vadim, ato moia dvoiurodnaia sestryonka Nastia.	क्रिश, यह मेरी फुफेरी बहन अनुश्का है\|
Привет, Вадим.	Privet, Vadim.	हइ क्रिश\|
игра	igra	खेल
диван	divan	सोफ़ा