Hello-World

Русский: Игры с шариками страительные материалы

balloonРусский: Игры с шариками страительные материалы construction

Как играть: Когда начнётся игра, появится шарик а картинкой и Вы услышите слово. Нажимайте на картинку как можно чаще, чтобы заработать очки. После того, как шарик перестанет прыгать на странице, появится новая картинка с новым словом. Теперь на странице два шарика и Вы можете повторить слова.  Каждый раз, когда вы слышите слово, нажмите на соответствующую картинку. Пять или шесть слов будут изучены таким способом.

Задача упражнения: Это упражнение вводит группу новых слов по одному слову. Студенты выучат слова в игровой форме.

Как получить максимальную пользу от упражнения:Повторите услышанные слова. Представьте каждое слово и картинку во время произношения.  

Групповые упражнения: Распечатайте 5 или 6 слов, используя словарь в картинках и наклейте их на шарик. Перебрасывайте шарик. Каждый ученик словивший шарик должен сказать слово, наклеенное на стороне шарика напротив него. Повторите до тех пор пока каждый ученик словит шарик несколько раз.

Comment jouer : Au début du jeu, un ballon apparaît en même temps qu’un dessin et on entend le mot. Pour obtenir des points, il suffit de cliquer sur ce ballon rebondissant autant de fois que possible. Une fois le ballon sorti de la page, un autre ballon et un nouveau mot apparaîssent. Il y a alors deux ballons et on réentend les mots. Chaque fois qu’on entend un mot, on clique sur l’image correspondante. On apprend ainsi cinq ou six nouveaux mots.

Ce qu’on apprend :  Cette activité permet aux enfants d’apprendre de nouveaux mots, qui sont ici introduits par catégories.

Comment tirer le meilleur parti de cette activité : Répètez le vocabulaire que vous entendez, pensez à chaque syllabe et à chaque dessin tout en prononçant les mots.

Travail de groupe :  Imprimez les illustrations de 5 ou 6 mots (servez-vous du dictionnaire visuel) et scotchez-les sur une balle. Faites passer la balle. Chaque élève doit prononcer le mot qui lui fait face quand il attrape la balle. Continuez jusqu’à ce que chacun ait attrapé la balle plusieurs fois. 

    Русский Transliteration  French 
строительные материалыsoundстроительные материалы stroitel'nye materialysoundéquipements de construction
бетономешалкаsoundбетономешалка betonomeshalkasoundbétonneuse
подъёмный кранsoundподъёмный кран pod-yomnyj kransoundgrue
лопатаsoundлопата lopatasoundpelle
ящик для инструментовsoundящик для инструментов iashchik dlia instrumentovsoundboîte à outils
крестообразная отвёрткаsoundкрестообразная отвёртка krestoobraznaia otvyortkasoundtournevis cruciforme
гвоздьsoundгвоздь gvozd'soundclou
древесинаsoundдревесина drevesinasoundbois de charpente
доскаsoundдоска doskasoundplanche
защита слухаsoundзащита слуха zashchita slukhasoundcasque acoustique
кирпичsoundкирпич kirpichsoundbrique
синяя светокопияsoundсиняя светокопия siniaia svetokopiiasoundplan
сумкаsoundсумка sumkasoundsac
шлакоблокsoundшлакоблок shlakobloksoundparpaing
канализационный люкsoundканализационный люк kanalizatsionnyj liuksoundbouche d'égout
цементsoundцемент tsementsoundciment
балкаsoundбалка balkasoundpoutre
изоляцияsoundизоляция izoliatsiiasoundisolation
вилочный погрузчикsoundвилочный погрузчик vilochnyj pogruzchiksoundmonte-charge
шлифовальный станокsoundшлифовальный станок shlifoval'nyj stanoksoundponceuse
бульдозерsoundбульдозер bul'dozersoundbulldozer
бочкаsoundбочка bochkasoundtonneau