Hello-World

Русский: Игры с шариками инструменты

balloonРусский: Игры с шариками инструменты tools

Как играть: Когда начнётся игра, появится шарик а картинкой и Вы услышите слово. Нажимайте на картинку как можно чаще, чтобы заработать очки. После того, как шарик перестанет прыгать на странице, появится новая картинка с новым словом. Теперь на странице два шарика и Вы можете повторить слова.  Каждый раз, когда вы слышите слово, нажмите на соответствующую картинку. Пять или шесть слов будут изучены таким способом.

Задача упражнения: Это упражнение вводит группу новых слов по одному слову. Студенты выучат слова в игровой форме.

Как получить максимальную пользу от упражнения:Повторите услышанные слова. Представьте каждое слово и картинку во время произношения.  

Групповые упражнения: Распечатайте 5 или 6 слов, используя словарь в картинках и наклейте их на шарик. Перебрасывайте шарик. Каждый ученик словивший шарик должен сказать слово, наклеенное на стороне шарика напротив него. Повторите до тех пор пока каждый ученик словит шарик несколько раз.

Wie wird gespielt: Wenn das Spiel beginnt, erscheint ein Ballon mit einem Bild auf dem Bildschirm. Gleichzeitig wird die Vokabel für das Bild genannt. Versuche, so oft wie möglich den hüpfenden Ballon anzuklicken. Für jeden Treffer bekommst du einen Punkt. Nachdem der erste Ballon den Bildschirm verlassen hat, erscheint ein neuer Ballon mit einem anderen Bild. Nach jedem neuen Ballon werden alle Vokabeln wiederholt, indem ein Wort genannt wird und der Ballon, auf dem das entsprechende Bild zu sehen ist, angeklickt werden muss. Auf diese Weise werden jeweils fünf bis sechs Wörter eingeführt.

Was wird gelernt: Diese Übung führt die Wörter eines Wortfeldes einzeln ein. Die Schüler lernen diese Vokabeln während des Spiels.

Wie klappt es am Besten: Wiederhole die Worte, die du hörst. Stell dir dabei zu jedem Wort das passende Bild vor.

Wie wird in der Gruppe geübt: Drucke die Bilder zu fünf oder sechs Wörtern aus und klebe sie auf einen Ball. Werft den Ball herum. Jeder Schüler muss das Wort sagen, das oben auf dem Ball ist, wenn er ihn fängt. Spielt bis jeder Schüler den Ball einige Male gefangen hat.

    Русский Transliteration  German 
ведроsoundведро vedrosoundEimer
молотокsoundмолоток molotoksoundHammer
дрельsoundдрель drel'soundBohrgerät
измерительная лентаsoundизмерительная лента izmeritel'naia lentasoundMaßband
пилаsoundпила pilasoundSäge
бурильный молотокsoundбурильный молоток buril'nyj molotoksoundSteckfassungshammer
отвёрткаsoundотвёртка otvyortkasoundSchraubenzieher
лестницаsoundлестница lestnitsasoundLeiter
экскаваторsoundэкскаватор akskavatorsoundLöffelbagger
тискиsoundтиски tiskisoundKolben
фасонно-фрезерный станокsoundфасонно-фрезерный станок fasonno-frezernyj stanoksoundFräser
винтsoundвинт vintsoundSchraube
плоскогубцыsoundплоскогубцы ploskogubtsysoundZangen
разводной ключsoundразводной ключ razvodnoj kliuchsoundSchlüssel
болтsoundболт boltsoundBolzen
тачкаsoundтачка tachkasoundSchubkarre
циркульная пилаsoundциркульная пила tsirkul'naia pilasoundRundschreiben
строительные подмосткиsoundстроительные подмостки stroitel'nye podmostkisoundGestell
напильникsoundнапильник napil'niksoundRaspel
каскаsoundкаска kaskasoundSchutzhelm
защитные очкиsoundзащитные очки zashchitnye ochkisoundSicherheitsschutzbrillen
респираторsoundреспиратор respiratorsoundAtemschutzmaske
кольцевая прокладкаsoundкольцевая прокладка kol'tsevaia prokladkasoundUnterlegscheibe
пильные козлыsoundпильные козлы pil'nye kozlysoundSägebock
канцелярский пистолет для скрепокsoundканцелярский пистолет для скрепок kantseliarskij pistolet dlia skrepoksoundHeftpistole
гайкиsoundгайки gajkisoundMuttern
гвоздиsoundгвозди gvozdisoundNägel
дверная петляsoundдверная петля dvernaia petliasoundScharnier
рубанокsoundрубанок rubanoksoundHobel
малярная кистьsoundмалярная кисть maliarnaia kist'soundMalerpinsel