Hello-World

日本語: かがく カエルのへんたい

science日本語: かがく カエルのへんたい


Help

How to play: The video will start playing automatically when it finishes loading

Click nextto play the video again. You can also use the buttons to pause and go back to the beginning.

What is learned: The students learn science vocabulary and concepts.

Getting the most out of the activity: Repeat the words.

Aidez-moi

Écoutez la vidéo interprétées par des locuteurs natifs.

Comment jouer : On pourra écouter la vidéo dès qu’elle sera chargée.

Cliquez de nouveau sur  next pour réécouter la vidéo ou si elle ne se met pas en marche automatiquement. Vous pouvez aussi vous servir des boutons pour faire une pause ou reprendre au début.

Words and Phrases

    日本語 Transliteration  French 
 soundカエルのへんたい soundLa métamorphose de la grenouille
 soundカエルとガマガエルは、りょうせいるいです soundLes grenouilles et les crapauds sont des amphibiens.
 soundりょうせいるいは、りくのうえとみずのなかとりょうほうでせいかつします soundLes amphibiens passent une partie de leur vie sur la terre ferme et l'autre partie dans l'eau.
 soundカエルとガマガエルはみずのなかにたまごをうみます soundLes grenouilles et les crapauds pondent leurs oeufs dans l'eau.
 soundたくさんのたまごをうみます soundIls pondent beaucoup beaucoup d'oeufs.
 sound１かいに４０００このたまごをうみます！ soundIls pondent environ 4 000 oeufs à la fois !
 soundほとんどのたまごは、カエルになりません soundLa plupart des oeufs ne deviennent pas des grenouilles.
 soundたまごがからをやぶったら、おたまじゃくしになります soundQuand l'oeuf éclôt, on l'appelle un têtard.
 soundおたまじゃくしは、およぐためのながいしっぽがあります soundUn têtard a une longue queue, il s'en sert pour nager.
 soundおたまじゃくしは、えらでこきゅうします soundIl respire grâce à des branchies.
 soundしばらくして、おたまじゃくしはカエルにかわりはじめます soundAu bout de quelques temps, le têtard commence à se transformer en grenouille.
 soundおたまじゃくしからカエルにかわることを、へんたいといいます soundLa transformation du têtard en grenouille s'appelle une métamorphose.
 soundおたまじゃくしは、うしろあしが２ほんはえます soundLes pattes arrière apparaissent sur le têtard.
 soundつぎに、まえあしが２ほんはえます soundEnsuite, les pattes de devant apparaissent.
 soundあしがおおきくなったら、しっぽはみじかくなります soundAu fur et à mesure que les pattes s'allongent, la queue racourcit.
 soundあしがはえてきたら、ちいさいカエルになります soundQuand les pattes commencent à se former, on l'appelle une grenouillette.
 soundくちがおおきくなります soundLa bouche s'agrandit.
 soundめがふくらんできます soundLes yeux commencent à gonfler.
 soundカエルがおとなになったら、はいをつかってくうきをすうことができます soundLorsque la grenouille est adulte, elle respire grâce à ses poumons.
 soundおとなのカエルはほとんどしっぽがありません soundLa grenouille adulte n'a pratiquement pas de queue.
 soundあしをつかってとんだりはねたりします soundLa grenouille se sert de ses pattes pour sauter.
 soundカエルは、むしやちいさいさかなをたべます soundLes grenouilles mangent des insectes, des petits poissons et des vers.
たまごsoundたまご soundtas d'oeufs
オタマジャクシsoundオタマジャクシ soundtêtard
カエルのこsoundカエルのこ soundgrenouillette
カエルsoundカエル soundgrenouille