Hello-World

日本語: かいわ ホテルにとうろくします

conversations日本語: かいわ ホテルにとうろくします hotel

助けて

遊び方: それぞれの会話は、違う話題です。

この会話は、１つ１つの場面の後で間隔をおきながら、場面が次々と出てきます。ポーズボタンを使って停めたり、プレイボタンを使ってまた始めたりしてください。

会話を聞くのに加えて、絵の上でマウスを動かすことができます。物の名前が出てきます。クリックして、その言葉の発音を聞いてください。

学ぶこと: >生徒たちは、日常生活で使うことができる例文を学ぶことができます。会話の中のほとんどの文は、文脈によって変えて使うことができる簡単な文です。

活動後: 最初から最後まで、全ての場面をしてください。聞こえた言葉を繰り返して言ってください。どの人が話しているか注意してください。

グループ活動:　ウェブサイトのそのページを印刷してください。生徒たちに、その場面を演じさせてください

Words and Phrases

Note: Names used in the dialogs are different in each language.
    日本語 Transliteration  HindiTransliteration
 ホテルにとうろくします होटल में रजिस्टर कराना
 カップルがホテルにチェックインします एक जोड़ा होटल में चेक-इन कर्ते हैं।
 soundこんばんは！ Konbanwa.शुभ संध्या!
 soundいらっしゃいませ。 Irasshaimase.मैं आपकी क्या मदद कर सकता हूँ?
 soundすずきともうしますが。 Suzuki to mooshimasu ga.हम कपूरस हैं|
 soundふたりで、にはくよやくしていますが。 Futari de yoyaku shiteimasu ga.हमारा दो रातों का दो लोगों के लिए रेज़र्वेशन हैं|
 soundはい、すずきさま。 Hai, Suzuki sama.बहुत अच्छा,श्री कपूर|
 soundダブルベッドかシングルふたつのどちらがよろしいですか。 Daburu ka shinguru futatsu no dochira ga yoroshii desuka.क्या आप एक डबल बेड या दो सिंगगल बेड चाहते हैं?
 soundダブルベッドでおねがいします。 Daburu beddo de onegai shimasu.कृपया,एक डबल बेड देना|
 soundへやにふろがありますね。 Heya ni furo ga arimasu ne.कमरे में बाथरूम है न?
 soundはい、あついおゆもみずもでます。 Hai, atsui oyu mo mizu mo demasu.हाँ, गर्म और ठंडे पानी के साथ|
 soundエアコンもございます。 Eakon mo gozaimasu.इस में एसी भी हैं|
 soundいっぱくいくらですか。 Ippaku ikura desuka.एक रात का किराया कितना हैं?
 soundいっぱくいちまんえんです。 Ippaku ichiman en desu.एक रात का पाँच सौ रुपय|
 soundクレジットカードもうけつけます。 Kurejitto kaado mo uketsukemasu.हम क्रेडिट कार्ड लेते हैं|
 soundトラベラーズチェックがいいのですが。 Toraberaazu chekku ga ii no desuga.मैं ट्रैवलरस चेकस के साथ किराया देना पसंद करूँगा|
 soundけっこうです。おへやはにひゃくさんじゅうごごうしつで、とおりがみえます。 Kekkoo desu. Oheya wa nihyaku sanjuugo gooshitsu de, toori ga miemasu.बहुत अच्छा| आपके कमरे का नम्बर दो सौ पैंतीस हैं और सामने सड़क दिखती हैं|
 soundいいながめです。 Ii nagame desu.बाहर का नजरा बहुत सुंदर दिखता हैं|
 soundありがとう。 Arigatoo.धन्यवाद|
 soundチェックアウトはなんじですか。 Chekku auto wa nanji desuka.चेकाउट करने का क्या समय हैं?
 soundいちじです。かかりいんがおにもつをおもちいたします。 Ichiji desu. Kakari in ga onimotsu wo omochii tashimasu.एक बजे |बेल्बॉइ थोड़ी ही देर मे आपका बैग ले अऐग़ा|
フロントsoundフロント soundडेस्क क्लर्क
スーツケースsoundスーツケース soundसूटकेस