日本語: かいわおきゃくにあいます

Note: Names used in the dialogs are different in each language.

日本語	Transliteration	Vietnamese
おきゃくにあいます		Gặp khách hàng:
わかいじょせいがおきゃくにはなします		Một người phụ nữ trẻ gặp một khách hàng .
こんばんは。	Konbanwa.	Chào ông Tân.
こんばんは、たなかなつみさんですね。	Konbanwa Tanaka Natsumi san desune.	Xin chào. Cô phải là Nga Trương.
はい、よろしくおねがいします。	Hai, yoroshiku onegaishimasu.	Vâng. Rầt vui được gặp ông Tân.
ようこそ。	Yookoso.	Chào mừng ông đến Hà Nội.
ひこうきはどうでしたか。	Hikouki wa doodeshitaka.	Chuyến bay thế nào?
とてもながくて、のりかえなければなりませんでした。	Totemo nagakute norikaenakereba narimasendeshita.	Chuyến bay rất dài, tôi phải đổi chuyến bay.
ああ、それはかわいそうに。	Aa, sore wa kawaisooni	Oh, xin lỗi ông.
リラックスして、このきれいなまちをたのしむことができればとおもいます。	Rirakkusu shite kono kireina machi wo tanoshimu koto ga dekireba to omoimasu.	Tôi mong ông có cơ hội để thư giản và hưởng Thành Phố Hà Nội xinh đẹp của chúng tôi.
ありがとう、なつみさん。	Arigatoo, Natsumi san.	Cám ơn cô Nga.
タクシーをさがしましょう。	Takushii wo sagashimashoo.	Bây giờ chúng ta hãy đón xe taxi .
ブリーフケース		Cặp
くうこう		Sân bay
ひこうき		Máy bay

Hello-World