Hello-World

Italiano: Canzoni: Italian Song, Una Casa Carina

songsItaliano: Canzoni: Italian Song, Una Casa Carina


Italiano   English
Una Casa CarinaA Crazy House
Senza soffitto senza cucina.Without a ceiling nor a kitchen.
Non si poteva entrarci dentroYou could not get into it
Perché non c'era il pavimento.Because there was no floor.
Non si poteva andare a lettoYou could not go to bed
In quella casa non c'era il tetto.In that house there was no roof.
Non si poteva fare pipìYou could not pee
Perché non c'era vasino lì.Because there was no toilet
Ma era bella, bella davveroBut it was beautiful, really beautiful
In via dei matti numero zero.In fools road number zero
Ma era bella, bella davveroBut it was beautiful, really beautiful
In via dei matti numero zero.In fools road number zero

Divertiti con queste canzoni cantate da parlanti nativi.

Come si gioca: La canzona inizierà automaticamente quando il programma avrà finito di caricarsi. Clicca su next per riascoltare la canzone o per avviarla se non inizia automaticamente. Puoi anche usare gli altri pulsanti per interrompere o per tornare all’inizio.

Che cosa si impara: Gli alunni impareranno qualche semplice frase grazie alle numerose ripetizioni presenti nel corso della canzone.

Ottieni il massimo da quest’attività: Prova a cantare seguendo la canzone. Se pensi sia una buona idea, cerca di rappresentare la canzone.

Attività di gruppo: Cantate insieme o fai in modo che ogni alunno canti il verso successivo da solo.

Malibang sa mga awit na kinanta ng mga katutubong mananalita.
Paano maglaro: Kusang maririnig ang kanta pagkatapos itong ihanda ng iyong kompyuter.
Pindutin ang next para marinig ulit ang kanta o kung hindi agad ito nagsimula. Maaaring pindutin ang mga botones para huminto ang kanta o para magsimula uli ang kanta sa pinakasimula.
Anong pag-aaralan dito: Matutuhan ng mga mag-aaral ang mga simpleng pangungusap habang inuulit ang mga pangungusap.
Para mapakinabangan angg aktibidad: Kumanta kasabay ng awit. Isadula ang kanta kung maaari.

Aktibidad pang-grupo: Kumanta ng sabay-sabay o pumili ng mga mag-aaral na kakanta ng iba’t ibang linya.

    Italiano    Tagalog