Hello-World

Italiano: La Scienza: Metamorfosi di una Rana

scienceItaliano: La Scienza: Metamorfosi di una Rana


Help

How to play: The video will start playing automatically when it finishes loading

Click nextto play the video again. You can also use the buttons to pause and go back to the beginning.

What is learned: The students learn science vocabulary and concepts.

Getting the most out of the activity: Repeat the words.

Help

Words and Phrases

    Italiano    English 
 soundMetamorfosi di una Rana soundFrog Metamorphosis
 soundLe rane e i rospi sono anfibi. soundFrogs and toads are amphibians
 soundGli anfibi vivono una parte della loro vita sulla terra e un'altra parte in acqua. soundAmphibians live part of their life on land and part in water.
 soundLe rane e i rospi depongono le uova nell'acqua. soundFrogs and toads lay their eggs in water.
 soundDepongono tantissime uova. soundThey lay many, many eggs.
 soundDepongono circa 4000 uova in una sola volta! soundThey lay about 4,000 eggs at one time!
 soundLa maggior parte delle uova non diventa una rana. soundMost of the eggs do not become frogs.
 soundQuando l'uovo si schiude, viene chiamato girino. soundWhen the egg hatches it is called a tadpole.
 soundIl girino ha una coda lunga che usa per nuotare. soundA tadpole has a long tail that is uses to swim.
 soundRespira attraverso le branchie. soundIt breathes with gills.
 soundDopo qualche tempo, il girino comincia a tramutarsi in rana. soundAfter a while, the tadpole starts to change into a frog.
 soundLa trasformazione da girino a rana viene chiamata metamorfosi. soundThe change from a tadpole to a frog is called metamorphosis.
 soundNel girino crescono inizialmente due zampe posteriori. soundThe tadpole grows two back legs.
 soundSuccessivamente, appaiono anche le zampe anteriori. soundNext it grows two front legs.
 soundMentre le zampe crescono, la coda diventa via via più corta. soundAs the legs grow the tail gets shorter.
 soundQuando cominciano a crescere le zampe, il girino assume l'aspetto di una piccola rana. soundWhen it starts to get legs it is called a froglet.
 soundLa bocca diventa sempre più grande. soundThe mouth gets bigger.
 soundGli occhi cominciano a sporgere. soundThe eyes start to bulge.
 soundQuando la rana diviene adulta, può respirare grazie ai polmoni. soundWhen the frog is an adult it can breathe air using lungs.
 soundUna rana adulta non ha praticamente più la coda. soundThe adult frog has almost no tail.
 soundUtilizza le zampe per saltare o per saltellare. soundIt uses its legs to jump or hop.
 soundLa rana mangia insetti e piccoli pesci e vermi. soundA frog eats insects and small fish and worms.
ammasso di uovasoundammasso di uova soundegg mass
girinosoundgirino soundtadpole
piccola ranasoundpiccola rana soundfroglet
ranasoundrana soundfrog