Hello-World

Italiano: La Scienza: Metamorfosi di una Rana

scienceItaliano: La Scienza: Metamorfosi di una Rana


Help

How to play: The video will start playing automatically when it finishes loading

Click nextto play the video again. You can also use the buttons to pause and go back to the beginning.

What is learned: The students learn science vocabulary and concepts.

Getting the most out of the activity: Repeat the words.

Words and Phrases

    Italiano    RussianTransliteration
 soundMetamorfosi di una Rana Превращение лягушки
 soundLe rane e i rospi sono anfibi. Лягушки и жабы относятся к семейству амфибий.
 soundGli anfibi vivono una parte della loro vita sulla terra e un'altra parte in acqua. Амфибии живут частично на суше и частично в воде.
 soundLe rane e i rospi depongono le uova nell'acqua. Лягушки и жабы откладывают свои яйца в воде.
 soundDepongono tantissime uova. Они откладывают много, много яиц.
 soundDepongono circa 4000 uova in una sola volta! Они откладывают около 4000 яиц за один раз.
 soundLa maggior parte delle uova non diventa una rana. Не все яйца становятся лягушками.
 soundQuando l'uovo si schiude, viene chiamato girino. То, что вылупляется из яйца, называют головастиком.
 soundIl girino ha una coda lunga che usa per nuotare. У головастика длинный хвост, которым он пользуется, когда плавает.
 soundRespira attraverso le branchie. Он дышит жабрами.
 soundDopo qualche tempo, il girino comincia a tramutarsi in rana. Через некоторое время головастик начинает превращаться в лягушку.
 soundLa trasformazione da girino a rana viene chiamata metamorfosi. Процесс превращения головастика в лягушку называется метаморфозой.
 soundNel girino crescono inizialmente due zampe posteriori. Сначала у головастика растут две задние ноги.
 soundSuccessivamente, appaiono anche le zampe anteriori. Потом начинают расти две передние ноги.
 soundMentre le zampe crescono, la coda diventa via via più corta. Как только ноги вырастают, хвост становится короче.
 soundQuando cominciano a crescere le zampe, il girino assume l'aspetto di una piccola rana. В тот период, когда у головастика растут ноги, он называется лягушонком.
 soundLa bocca diventa sempre più grande. Рот становится больше.
 soundGli occhi cominciano a sporgere. Глаза становятся более выпуклыми.
 soundQuando la rana diviene adulta, può respirare grazie ai polmoni. Когда лягушка становится взрослой , она уже может дышать через легкие.
 soundUna rana adulta non ha praticamente più la coda. У взрослой лягушки почти нет хвоста.
 soundUtilizza le zampe per saltare o per saltellare. Она прыгает с помощью ног.
 soundLa rana mangia insetti e piccoli pesci e vermi. Лягушка питается насекомыми, маленькими рыбками и червячками.
ammasso di uovasoundammasso di uova 
girinosoundgirino 
piccola ranasoundpiccola rana 
ranasoundrana soundлягушка