Hello-World

Italiano: Cultura Sophia Loren

cultureItaliano: Cultura Sophia Loren loren


    Italiano    English 
 Sophia Loren Sophia Loren
 Sophia Loren è un'attrice italiana nata a Roma nel 1934. Sophia Loren is an Italian actress born in Rome in 1934.
 La sua famiglia era molto povera. Her family was very poor.
 A 14 anni Sophia Loren partecipò a un concorso di bellezza. At the age of 14, Sophia Loren entered a beauty pageant.
 Le dissero che era troppo magra e troppo alta per poter vincere. They told her that she was too skinny and too tall to win the beauty pageant.
 Dopo esser divenuta una stella del cinema, molte persone la considerarono una delle donne più belle del mondo. After she became a movie star, many people thought she was one of the most beautiful women in the world.
 Non aveva mai recitato prima perché aveva il terrore da palcoscenico. She was never in a play because she had stage fright.
 Come attrice cinematografica vinse centinaia di premi. As a movie actress, Sophia Loren won over 100 awards.
 E' stata anche una grande cantante. She was also a great singer.
 Fu protagonista di un paio di duetti con Peter Sellers che scalarono le classifiche in Inghilterra. She performed two duets with Peter Sellers, which were major hits in England.
 Sophia Loren è riuscita anche a dettare la moda. She was also a trendsetter.
 E' stata la prima attrice a creare una linea di profumi e di vestiti. Sophia Loren was the first actress to create a perfume and clothing line.
 Non c'è bisogno di essere ricchi per avere successo nella vita. You don’t have to be rich to succeed in life.
 Basta solo essere ambiziosi. You just have to be ambitious.