Italiano: conversazioni Una Casa per le Vacanze

Aiuto

Come si gioca: Ogni dialogo o conversazione presenta degli argomenti differenti.

Il dialogo si svilupperà in diverse scene che appariranno una dopo l’altra, con una pausa tra l’una e l’altra. Clicca sul pulsante ‘pausa’ per interromperlo e sul pulsante di avvio per continuare.

Oltre ad ascoltare il dialogo, potrai muovere il mouse sull’immagine per far apparire in basso il nome degli oggetti. Cliccaci sopra per ascoltare le parole corrispondenti.

Che cosa si impara: Gli alunni impareranno frasi standard che potranno utilizzare in situazioni quotidiane. Nella maggior parte delle frasi vengono utilizzate parole semplici che possono essere modificate in base al contesto.

Ottieni il massimo da questa attività: Ascolta l’intero dialogo dall’inizio alla fine. Ripeti la parole che ascolti e fai attenzione a quale persona sta parlando.

Attività di gruppo: Stampa la pagina dal sito web e fai in modo che gli alunni recitino il dialogo.

		Italiano			English
		Una Casa per le Vacanze			A summer house
		Una donna descrive la casa per le vacanze che stanno comprando.			A woman tells a co-worker about her new summer house.
		Come mai sei così felice oggi Giovanna? Che è successo?			Why you are so happy today, Mary? What happened?
		E' perchè io e Umberto stiamo comprando una casa per le vacanze al Circeo.			It is because Mike and I are going to buy a summer house in Maine.
		Al Circeo?			Maine, eh?
		Che bello! Racconta, com'è la casa?			How nice! Well, what is the house like?
		E' deliziosa! Ha un grande cortile, due stanze, un bagno e un salone enorme.			It is very pretty! It has a large patio, two bedrooms, a bath and an enormous living room.
		La cucina e la sala da pranzo sono piccole, ma carine.			The kitchen and the dining room are small, but very pretty.
		E' vicina al mare?			It is near the beach?
		Sì, e stiamo pensando di trascorrere là le vacanze.			Yes, we plan to spend our vacations there.
		Le vacanze?			Vacations, eh?
		Sì, certo. E tu, Antonella, dove pensi di trascorrere le vacanze?			Yes, of course. And you, Carol, where do you plan to spend your vacations?
		computer			computer
		scrivania			desk
		sedia			chair

Hello-World