Italiano: conversazioni Check-in in albergo

Aiuto

Come si gioca: Ogni dialogo o conversazione presenta degli argomenti differenti.

Il dialogo si svilupperà in diverse scene che appariranno una dopo l’altra, con una pausa tra l’una e l’altra. Clicca sul pulsante ‘pausa’ per interromperlo e sul pulsante di avvio per continuare.

Oltre ad ascoltare il dialogo, potrai muovere il mouse sull’immagine per far apparire in basso il nome degli oggetti. Cliccaci sopra per ascoltare le parole corrispondenti.

Che cosa si impara: Gli alunni impareranno frasi standard che potranno utilizzare in situazioni quotidiane. Nella maggior parte delle frasi vengono utilizzate parole semplici che possono essere modificate in base al contesto.

Ottieni il massimo da questa attività: Ascolta l’intero dialogo dall’inizio alla fine. Ripeti la parole che ascolti e fai attenzione a quale persona sta parlando.

Attività di gruppo: Stampa la pagina dal sito web e fai in modo che gli alunni recitino il dialogo.

		Italiano			English
		Check-in in albergo			At the Hotel
		Una coppia fa il check-in in albergo.			A couple checks into the hotel.
		Buonasera!			Good evening!
		Posso esservi utile?			How can I help you?
		Siamo i coniugi Maniscalco.			We are the Thomases
		Abbiamo una prenotazione per due persone, per due notti.			We have a reservation for two people, for two nights.
		Benissimo signor Maniscalco.			Very well, Mr. Thomas.
		Desidera una camera matrimoniale o due singole?			Do you want a double bed or two singles?
		Una matrimoniale, grazie.			A double, please.
		La stanza dispone di un bagno privato, no?			The room has a private bath doesn't it?
		Sì, con acqua calda e fredda.			Yes, with hot and cold water.
		C'è anche l'aria condizionata.			It also has air conditioning.
		Quant'è a notte?			How much is it per night?
		Sono 70 Euro a notte.			Seventy dollars per night.
		Accettiamo carta di credito.			We accept credit cards.
		Preferisco pagare con travelers check.			I prefer to pay with travelers checks.
		Perfetto. La sua stanza è la 235 e dà sulla strada.			Very good. Your room is 235 and overlooks the street.
		Ha una splendida vista.			It has a beautiful view.
		Grazie.			Thank you.
		A che ora dobbiamo lasciare la stanza?			What time do we have to check out?
		All'una. Tra un attimo il facchino vi porterà le valigie in camera.			At one. The bell hop will bring your bags in a moment.
		addetto all'accoglienza			desk clerk
		valigia			suitcase

Hello-World