Hello-World

Italiano: conversazioni Il Cane:

conversationsItaliano: conversazioni Il Cane: dog

Come si gioca: Ogni dialogo o conversazione presenta degli argomenti differenti.

Il dialogo si svilupperà in diverse scene che appariranno una dopo l’altra, con una pausa tra l’una e l’altra. Clicca sul pulsante ‘pausa’ per interromperlo e sul pulsante di avvio per continuare.

Oltre ad ascoltare il dialogo, potrai muovere il mouse sull’immagine per far apparire in basso il nome degli oggetti. Cliccaci sopra per ascoltare le parole corrispondenti.

Che cosa si impara: Gli alunni impareranno frasi standard che potranno utilizzare in situazioni quotidiane. Nella maggior parte delle frasi vengono utilizzate parole semplici che possono essere modificate in base al contesto.

Ottieni il massimo da questa attività: Ascolta l’intero dialogo dall’inizio alla fine. Ripeti la parole che ascolti e fai attenzione a quale persona sta parlando.

Attività di gruppo: Stampa la pagina dal sito web e fai in modo che gli alunni recitino il dialogo.

Note: Names used in the dialogs are different in each language.
    Italiano    English 
 soundIl Cane: The Dog
 soundAscolta questo dialogo tra due donne e impara le forme possessive: Listen to this dialog between two women to learn the possessive forms.
 soundCiao, Alessia. Come stai? soundGood afternoon, Mary. How are you?
 soundSto bene, e tu? soundI'm fine. And you?
 soundMolto bene, grazie. Accomodati. soundVery well, thanks. Come in.
 soundHai proprio una bella casa, Maria. soundYour house is lovely, Jane.
 soundAdoro queste decorazioni! soundI love the decor!
 soundGrazie. soundThank you.
 soundTi andrebbe un caffè? soundWould you like coffee?
 soundPerché no, grazie. soundYes, please.
 soundCome lo preferisci? Normale o macchiato? soundHow do you like your coffee, black or with milk?
 soundNormale e zuccherato, grazie. soundBlack, with sugar, please.
 soundDove sono i bambini? soundWhere are your children?
 soundSono con il padre. soundThey are with their father.
 soundOggi mio marito deve lavorare. soundMy husband has to work today.
 soundMa oggi è sabato! soundBut today is Saturday!
 soundSì. Ma il suo capo è davvero impossibile. soundYes. His boss is impossible.
 soundCiao. E' stato un piacere vederti. soundGoodbye. It was nice seeing you.
 soundCiao Alessia. Torna presto... soundGoodbye, Mary. Come again soon...
 sound...e la prossima volta lascia a casa il cane, ok? sound... but next time could you leave your dog at home?