Hello-World

हिंदी: संभाषण मैं और मेरा परिवार

conversationsहिंदी: संभाषण मैं और मेरा परिवार age

طريقة اللعب: كل محادثة ليها موضوع مختلف. خلال المحادثة هتشوف مشاهد وهيكون فيه وقفة بين كل مشهد. إستخدم زرار التوقف وبعدين زرار البلاى علشان تشغّل.
بالأضافة للأستماع للمحادثة, ممكن تحرّك الموس على الصورة. إسم الجزء اللى عليه الموس هيظهر. ممكن تضغط على الجزء ده علشان تسمع الكلمة.

هنتعلم إيه: التلاميذ هيتعلموا جمل ممكن يستخدموها فى مواقف يومية مختلفة. أغلب الجمل فى المحادثات فيها عبارات بسيطة ممكن تغييرها على حسب الموقف.

إزاى ممكن نستفيد من التمرين: كرّر كل المحادثة. كرّر الكلمات اللى بتسمعها. خلّى بالك أى شخص بيتكلم.

تمارين جماعية: إطبع المحادثة وأُطلب من التلاميذ يمثّلوا الأدوار اللى فى المحادثة بنفسهم.

Note: Names used in the dialogs are different in each language.
    हिंदी Transliteration  ArabicTransliteration
 मैं और मेरा परिवार Maiṁ aura mērā parivārasoundأنا و عيلتى
 एक लड़की अपने परिवार के बारे मे बताती है। Ēka laṛakī apanē parivāra kē bārē mē batātī hai.طفلة بتتكلم عن عيلتها
 soundहेलो, मेरा नाम अनुश्का है| Hēlō, mērā nāma anuśkā hai|soundأهلاً, أنا اسمي عالية
 soundमैं छह साल की हूँ| Maiṁ chaha sāla kī hūm̐|soundأنا عندى ٦ سنين
 soundमेरा जन्मदिन सोलह मई है| Mērā janmadina sōlaha ma'ī hai|soundعيد ميلادى يوم ١٦ مايو
 soundमेरे भाई का नाम अंशुल है| Mērē bhā'ī kā nāma anśula hai|soundأخويا إسمه محمد
 soundवो बारह साल का है| Vō bāraha sāla kā hai|soundهو عنده ١٢ سنة
 soundअंशुल मुझसे उम्र मे बड़ा है| Anśula mujhasē umra mē baṛā hai|soundمحمد أكبر مني
 soundमेरे पिता का नाम अमित कपूर है| Mērē pitā kā nāma amita kapūra hai|soundأبويا إسمه حسن إمام
 soundमेरी माँ का नाम विमला है| Mērī mām̐ kā nāma vimalā hai|soundأمي إسمها مديحة
 soundमेरी माँ श्रीमती कपूर है| Mērī mām̐ śrīmatī kapūra hai|soundأمي هي حرم الاستاذ إمام
पिताsoundपिता soundأب
बेटीsoundबेटी soundابنة
 soundभाई soundاخ
बिस्तरsoundबिस्तर soundسرير
केकsoundकेक soundكيك
ड्रेसरsoundड्रेसर soundدولاب
दियाsoundदिया soundأباجورة
माँsoundमाँ soundأم