Hello-World

हिंदी: संभाषण मैं और मेरा परिवार

conversationsहिंदी: संभाषण मैं और मेरा परिवार age

Come si gioca: Ogni dialogo o conversazione presenta degli argomenti differenti.

Il dialogo si svilupperà in diverse scene che appariranno una dopo l’altra, con una pausa tra l’una e l’altra. Clicca sul pulsante ‘pausa’ per interromperlo e sul pulsante di avvio per continuare.

Oltre ad ascoltare il dialogo, potrai muovere il mouse sull’immagine per far apparire in basso il nome degli oggetti. Cliccaci sopra per ascoltare le parole corrispondenti.

Che cosa si impara: Gli alunni impareranno frasi standard che potranno utilizzare in situazioni quotidiane. Nella maggior parte delle frasi vengono utilizzate parole semplici che possono essere modificate in base al contesto.

Ottieni il massimo da questa attività: Ascolta l’intero dialogo dall’inizio alla fine. Ripeti la parole che ascolti e fai attenzione a quale persona sta parlando.

Attività di gruppo: Stampa la pagina dal sito web e fai in modo che gli alunni recitino il dialogo.

Note: Names used in the dialogs are different in each language.
    हिंदी Transliteration  Italian 
 मैं और मेरा परिवार Maiṁ aura mērā parivārasoundIo e la Mia Famiglia
 एक लड़की अपने परिवार के बारे मे बताती है। Ēka laṛakī apanē parivāra kē bārē mē batātī hai.sounduna bambina si presenta e parla della sua famiglia:
 soundहेलो, मेरा नाम अनुश्का है| Hēlō, mērā nāma anuśkā hai|soundCiao, mi chiamo Flavia.
 soundमैं छह साल की हूँ| Maiṁ chaha sāla kī hūm̐|soundHo sei anni.
 soundमेरा जन्मदिन सोलह मई है| Mērā janmadina sōlaha ma'ī hai|soundIl mio compleanno è il sedici maggio.
 soundमेरे भाई का नाम अंशुल है| Mērē bhā'ī kā nāma anśula hai|soundMio fratello si chiama Lorenzo.
 soundवो बारह साल का है| Vō bāraha sāla kā hai|soundHa dodici anni.
 soundअंशुल मुझसे उम्र मे बड़ा है| Anśula mujhasē umra mē baṛā hai|soundLorenzo è più grande di me.
 soundमेरे पिता का नाम अमित कपूर है| Mērē pitā kā nāma amita kapūra hai|soundMio padre si chiama Paolo Maniscalco.
 soundमेरी माँ का नाम विमला है| Mērī mām̐ kā nāma vimalā hai|soundMia madre si chiama Maria Maniscalco.
 soundमेरी माँ श्रीमती कपूर है| Mērī mām̐ śrīmatī kapūra hai|soundMia madre è la signora Maniscalco.
पिताsoundपिता soundpadre
बेटीsoundबेटी soundfiglia
 soundभाई soundfratello
बिस्तरsoundबिस्तर soundletto
केकsoundकेक soundtorta
ड्रेसरsoundड्रेसर soundcassettiera
दियाsoundदिया soundlampada
माँsoundमाँ soundmadre