Hello-World

ελληνικά: Διασκέδασε καθώς μαθαίνεις. Η οικογένεια του Ν1

learnελληνικά: Διασκέδασε καθώς μαθαίνεις. Η οικογένεια του Ν1

Μια γιαγιά συστήνει τον εαυτό της και μετά τα άλλα μέλη της οικογένεια της. Αφού η οικογένεια έχει συστηθεί, κάνει κλικ πάνω σε οποιουσδήποτε δύο ανθρώπους για να μάθεις την σχέση που υπάρχει.

Πως να παίξεις: Η γιαγιά συστήνει τον εαυτό της και όλα τα άλλα μέλη της οικογένειας της.

Κάνε κλικ εδώ next για να ακούσεις την επόμενη πρόταση.

Κάνε κλικ πάνω στο κίτρινο κουμπί για να ακούσεις τις λέξεις.

Μετά που θα γνωρίσεις ολόκληρη την οικογένεια, μπορείς να κάνει κλικ πάνω σε οποιουσδήποτε δύο ανθρώπους για να μάθεις την σχέση που υπάρχει. Η σχέση  περιγράφεται με δύο τρόπους. Για παράδειγμα, «εγώ είμαι η γιαγιά τη» και «αυτή είναι η εγγονή μου».

Τι μαθαίνουμε: Οι μαθητές μαθαίνουνε λέξεις που περιγράφουνε μέλη της οικογένειας: μητέρα, πατέρας, αδελφός, γιαγιά, θεία, θείος, ξάδελφος, κλπ. Η οικογένεια που συστήνεται σε αυτή την άσκηση βρίσκεται σε όλους τις ασκήσεις.

Αποκομοίζωντας τα μέγιστα διαμέσου αυτής της μαθησιακής δραστηριότητας: Την πρώτη φορά που θα κάνεις αυτή την άσκηση, μπορείς κάλλιστα να μάθεις μερικές λέξεις. Σε τελική ανάλυση, θα πρέπει να δοκιμάσεις κάθε ζευγάρι αυτών των ανθρώπων για να μάθεις όλες τις σχέσεις. Επανέλαβε τις προτάσεις που ακούεις. Δοκίμασε να πεις την λέξη προτού κάνεις κλικ πάνω στο κουμπί. Τύπωσε την σελίδα που απεικονίζει την οικογένεια. Αυτή η οικογένεια εμφανίζεται σε πολλές ασκήσεις και καθώς επιχειρείς και δοκιμάζεις αυτά τα μαθήματα, θα την γνωρίσεις καλύτερα.

Ομαδικές δραστηριότητες: Τύπωσε την σελίδα από την ιστοσελίδα, ή ψάξε να βρεις τις φωτογραφίες των οικογενειών σε ένα περιοδικό. Πες στον μαθητή να γράψει τις λέξεις μητέρα, πατέρας, κόρη, γιος, πάνω στην φωτογραφία. Κάνε ερωτήσεις όπως, «Ποιο είναι το όνομα της μητέρας σου;» Έχεις αδελφό; Ποιο είναι το όνομα του; κλπ. Πες στον μαθητή να κάνει μια φωτογραφία της οικογένειας του και να βάλει μια ετικέττα σε κάθε άτομο.

Note: Names used are different in each language.
    ελληνικά Transliteration  Turkish 
 Η οικογένεια του Μάρθα I̱ oikogéneia tou MárthaNermin's Family
 soundΤο όνομα μου είναι Μάρθα. To ónoma mou eínai Mártha.soundBenim adım Nermin.
 soundΟ άνδρας μου είναι ο Φώτης. O ándras mou eínai o Fó̱ti̱s.soundTurhan benim kocam.
 soundΈχουμε μια κόρη που την λένε Κατερίνα. Échoume mia kóri̱ pou ti̱n léne Katerína.soundBir kızımız var, adı Sema.
 soundΈχουμε ένα γιο που τον λένε Κώστα. Échoume éna gio pou ton léne Kó̱sta.soundSelim bizim oğlumuz.
 soundΟ Παντελής είναι ο άνδρας της Κατερίνας. O Pantelí̱s eínai o ándras ti̱s Katerínas.soundOrhan Sema'nın kocası.
 soundΗ Νίκη είναι η γυναίκα του Κώστα. I̱ Níki̱ eínai i̱ gynaíka tou Kó̱sta.soundElif Selim'in karısı.
 soundΟ Παντελής και η Κατερίνα έχουν ένα γιο που τον λένε Νίκο. O Pantelí̱s kai i̱ Katerína échoun éna gio pou ton léne Níko.soundOrhan ve Sema'nın bir oğulları var, adı Koray.
 soundΈχουν μια κόρη που την λένε Ελένη. Échoun mia kóri̱ pou ti̱n léne Eléni̱.soundBir kızları var, Ela.
 soundΟ Κώστας και η Νίκη έχουν δύδυμα, τον Πέτρο και την Κάτια. O Kó̱stas kai i̱ Níki̱ échoun dýdyma, ton Pétro kai ti̱n Kátia.soundSelim ve Elif'in ikizleri var, Esin ve Selin.
πατέραςsoundπατέρας soundbaba
κόρηsoundκόρη soundkız çocuk
υιόςsoundυιός sounderkek çocuk
γονιόςsoundγονιός soundebeveyn
γιαγιάsoundγιαγιά soundbüyük anne
παππούςsoundπαππούς sounddede
παππούδεςsoundπαππούδες sounddede ve büyükanne
οικογένειαsoundοικογένεια soundaile
μητέραsoundμητέρα soundanne
παιδιάsoundπαιδιά soundçocuklar
δίδυμαsoundδίδυμα soundikizler
ΜωρόsoundΜωρό sounderkek bebek