Hello-World

Deutsch: Gespräche Wasser! Ich brauche Wasser!

conversationsDeutsch: Gespräche Wasser! Ich brauche Wasser! water

Pag-uusap

Paano maglaro:  Mayroong ibang paksa sa bawat usapan. Maririnig mo lahat ng pangungusap pero huhihinto ang nagsasalita pagkatapos ng bawat eksena at pangungusap. Pindutin ang pause para huminto ang usapan at play para ipatuloy ang aktibidad at usapan.

Anong pag-aaralan dito: Matutuhan ng mga mag-aaral kung papaano isaayos ang pangungusap na magagamit pangaraw-araw. Karamihan ng mga pangungusap ay gumagamit ng mga pangkaraniwang parirala na maaring ibahin depende kung anong kahulugan na gusting sabihin.

Para mapakinabangan ang aktibidad: Pakinggan ang kabuuan ng usapan mula sa simula hanggang sa katipos. Ulitin ang mga salita na iyong narinig, at pansinin kung sino ang nagsasalita.

Aktibidad pang grupo: Ilimbag ang pahina galing sa web site. Ipadula sa mga mag-aaral ang mga pangungusap.

Note: Names used in the dialogs are different in each language.
    Deutsch    Tagalog 
 Wasser! Ich brauche Wasser! Tubig! Gusto ko ng tubig!
 Ein Mann hat Durst und fragt nach dem Wasser. Humingi ng tubig and uhaw na mama.
 soundWasser, Wasser, ich brauche Wasser! 
 soundWasser, Wasser, ich brauche Wasser! 
 soundEs tut mir leid, wir verkaufen kein Wasser. Wir verkaufen Krawatten. 
 soundIch will keine Krawatte. Ich brauche Wasser. 
 soundWasser, Wasser, ich brauche Wasser! 
 soundEs tut mir leid, wir verkaufen kein Wasser. Wir verkaufen Jacken. 
 soundIch brauche keine Jacke. Ich brauche Wasser. 
 soundWasser, Wasser, ich brauche Wasser! 
 soundEs tut mir leid, aber wir bedienen niemanden ohne Jacke und Krawatte! 
RestaurantsoundRestaurant soundkarinderya
KrawattesoundKrawatte soundkurbata
JacketsoundJacket sounddyaket
SonnesoundSonne soundaraw