Deutsch: Gespräche Der Neffe

Words and Phrases

Note: Names used in the dialogs are different in each language.

		Deutsch			English
		Der Neffe			The Nephew
		Eine Frau erzählt über ihren Neffen.			A woman tells a friend about her nephews visit
		Hallo.			Hello.
		Hallo, kann ich bitte mit Susanne sprechen.			Hello, may I speak to Mary, please.
		Hier spricht Anke.			This is Carol.
		Susanne am Telefon.			This is Mary.
		Hallo, Susanne. Wie geht es dir?			Hi, Mary. How are you?
		Gut, Anke. Und dir?			I'm fine, Carol. And you?
		Mir auch gut, danke.			I'm fine, thanks.
		Möchtest du heute im Red River Restaurant zu Mittag essen?			Would you like to have lunch today at the Red River Restaurant?
		Es tut mir leid, Anke, aber ich kann nicht.			I'm sorry, Carol, I can't.
		Ich war gerade im Kaufhaus.			I was just leaving for the grocery store.
		Ich musste Einiges für das heutigen Abendessen kaufen.			I have to buy some things for dinner tonight.
		Mein Neffe, Maximilian, besucht uns diese Woche und ich bin überrascht, wie viel er isst!			My nephew, Paul, is visiting us this week and it is amazing how much he eats!
		Er hat einen riesigen Appetit.			He has an enormous appetite.
		Wann ist er angekommen?			When did he come?
		Er ist am Samstag angekommen und er bleibt acht Tage noch.			He came Saturday and he is staying for eight days..
		Wie alt ist dein Neffe?			How old is your nephew?
		Zwölf.			Twelve.
		Zwölf jährige Jungen sind sehr aktiv.			Twelve year old boys are very energetic.
		Ja, er ist ein sehr aktiver, aber auch gut erzogener Junge und ich liebe ihn sehr.			Yes, he is very active, but he is adorable, and I love him very much.
		Er hat dunkles Haar und große grüne Augen.			He has light hair and big green eyes.