Hello-World

Deutsch: Gespräche

conversationsDeutsch: Gespräche dinner

طريقة اللعب: كل محادثة ليها موضوع مختلف. خلال المحادثة هتشوف مشاهد وهيكون فيه وقفة بين كل مشهد. إستخدم زرار التوقف وبعدين زرار البلاى علشان تشغّل.
بالأضافة للأستماع للمحادثة, ممكن تحرّك الموس على الصورة. إسم الجزء اللى عليه الموس هيظهر. ممكن تضغط على الجزء ده علشان تسمع الكلمة.

هنتعلم إيه: التلاميذ هيتعلموا جمل ممكن يستخدموها فى مواقف يومية مختلفة. أغلب الجمل فى المحادثات فيها عبارات بسيطة ممكن تغييرها على حسب الموقف.

إزاى ممكن نستفيد من التمرين: كرّر كل المحادثة. كرّر الكلمات اللى بتسمعها. خلّى بالك أى شخص بيتكلم.

تمارين جماعية: إطبع المحادثة وأُطلب من التلاميذ يمثّلوا الأدوار اللى فى المحادثة بنفسهم.

Note: Names used in the dialogs are different in each language.
    Deutsch    ArabicTransliteration
 Ich habe Hunger. Wann ist das Abendessen? soundأنا جعان. العشاء إمتى؟
 Ein kleines Mädchen fragt ihre Mutter nach dem Abendessen. بنت صغيرة بتسأل مامتها عن العشاء
 soundWie spät ist es, Mami? soundالساعة كام يا ماما؟
 soundEs ist 19.00. soundالساعة ٧
 soundWas denn? soundليه؟
 soundIch habe Hunger. soundأنا جعانه
 soundWann essen wir? soundحناكل إمتى؟
 soundWir essen immer um 19.30. soundإحنا دايماً بناكل الساعة ٧:٣٠
 soundwenn dein Vater nach Hause kommt. soundلما بابا بيرجع البيت
 soundGut, darf ich mit Jana bis Abendessen spielen? soundطيب, ممكن ألعب مع مريم لحد ميعاد العشاء؟
 soundJa, aber du muss in der halben Stunde zu Hause sein. soundأيوه, بس لازم ترجعى بعد نص ساعة
 soundDein Vater wartet nicht gern. soundبابا ما بيحبش الأنتظار
TürsoundTür soundباب
TischsoundTisch soundطربيزة
FenstersoundFenster soundشباك
VorhangsoundVorhang soundستائر
BlumensoundBlumen soundزهور
PlattesoundPlatte soundطبق
UhrsoundUhr soundساعة