Deutsch: Gespräche Ein Sommerhaus

Note: Names used in the dialogs are different in each language.

Deutsch	Arabic	Transliteration
Ein Sommerhaus	بيت مصيف
Eine Frau beschreibt ein Sommerhaus.	واحدة بتوصف بيت مصيف
Warum bist du so glücklich heute, Susanne? Was ist denn passiert?	إنتى مبسوطة أوى كده ليه النهارده يا نبيلة؟ إيه اللى حصل؟
Michael und ich werden ein Sommerhaus auf Sylt kaufen.	لأن أحمد و أنا رايحين نشترى بيت مصيف فى الساحل الشمالى
Auf Sylt, echt?	الساحل الشمالى
Wie schön! Prima! Wie ist das Haus?	هايل, أوصفى لى البيت
Es ist sehr hübsch! Es hat einen großen Innenhof, zwei Schlafzimmer, ein Bad und ein riesiges Wohnzimmer.	البيت جميل جداً, فيه بلكونة كبيرة, وأوضتين نوم, وحمام, وأوضة معيشة كبيرة
Die Küche und das Esszimmer sind klein, aber sehr schön .	المطبخ و أوضة الأكل صغيرين بس حلوين جداً
Ist es in der Nähe vom Strand?	هو البيت قريب للشاطئ؟
Ja, und weisst du, wir planen unseren Urlaub dort zu verbringen.	أيوه, أحنا ناويين نقضّى الأجازات هناك
Euren Urlaub, echt?	الأجازات؟
Ja, selbstverständlich. Und wo möchtest du deinen Urlaub verbringen?	أيوه, طبعاً. و إنتى يا أمل, هتقضى الأجازات بتاعتك فين؟
Computer	كمبيوتر
Tisch	مكتب
Stuhl	كرسي

Hello-World