Hello-World

Deutsch: Gespräche Packen

conversationsDeutsch: Gespräche Packen packing

Tulong

Pag-uusap

Paano maglaro:  Mayroong ibang paksa sa bawat usapan. Maririnig mo lahat ng pangungusap pero huhihinto ang nagsasalita pagkatapos ng bawat eksena at pangungusap. Pindutin ang pause para huminto ang usapan at play para ipatuloy ang aktibidad at usapan.

Anong pag-aaralan dito: Matutuhan ng mga mag-aaral kung papaano isaayos ang pangungusap na magagamit pangaraw-araw. Karamihan ng mga pangungusap ay gumagamit ng mga pangkaraniwang parirala na maaring ibahin depende kung anong kahulugan na gusting sabihin.

Para mapakinabangan ang aktibidad: Pakinggan ang kabuuan ng usapan mula sa simula hanggang sa katipos. Ulitin ang mga salita na iyong narinig, at pansinin kung sino ang nagsasalita.

Aktibidad pang grupo: Ilimbag ang pahina galing sa web site. Ipadula sa mga mag-aaral ang mga pangungusap.

Words and Phrases

Note: Names used in the dialogs are different in each language.
    Deutsch    Tagalog 
 Packen Nagiimpake
 Die Eltern sprechen darüber, was sie für den Urlaub einpacken müssen. Pinaguusapan ng mga magulang kung ano ang ieempake nila para sa kanilang bakasyon.
 soundWas machst du? Anong ginagawa mo?
 soundIch packe den Koffer für unsere Reise ein. Nageempake ako ng maleta para sa ating biyahe.
 soundIch habe gerade meine Sachen eingepackt. Naempake ko na ang aking mga damit.
 soundHast du meine grüne und beige Shorts eigepackt? Naempake mo na ba ang berde at kulay-balat kong korto at mga sando?
 soundJa, willst du deine Hose mitnehmen? Oo. Gusto mo rin bang dalhin ang mga pantalon?
 soundAbends kann es kühl sein. Baka malamig doon paggabi.
 soundJa, es ist eine gute Idee. Oo, magandang isip iyan.
 soundLege dieses neuen Hemd mit langen Ärmel auch, bitte. At pakiempake itong bagong mahabang manggas na damit.
 soundWerden wir Regenmäntel mitnehmen? Dapat ba nating dalhin ang mga kapote?
 soundEs kann regnen. Baka umulan.
 soundNehmen wir sie auf jeden Fall mit! Dalhin natin baka sakali.
 soundHast du Regenschirm, Sommerbrille und Schirmmützen eingepackt? Naempake mo na ba yung payong, salaming pang-araw, at sombrerong pangbaseball?
 soundJa, aber ich kann deine Badehose nicht finden. Oo, pero hindi ko mahanap ang damit mong panglanggoy.
 soundWo ist sie denn? Nasaan ba ito?
 soundDort. Ich brauche auch meine Flip-flops.  Andito. Kailangan ko rin tong tsinelas.
 soundMöchtest du deinen Feldstecher mitnehmen? Gusto mo bang dalhin ang binokulo?
 soundJa, wenn wir noch Platz haben. Oo, kung may paglalagyan pa tayo.
 soundIch nehme das neue Buch auch mit,das du mir im Flugzeug zu lesen empfiehlt. Dadalhin ko ang bago kong libro na binigay mo para mabasa ko sa eroplano.
 soundIch denke, das war`s. Tapos na tayong magempake.
 soundWir sind reisefertig! Handa na tayong umalis!
BettsoundBett soundkama
KoffersoundKoffer soundmaleta
KommodesoundKommode soundtokador
BodensoundBoden soundsahig
MuttersoundMutter soundnanay