Hello-World

Deutsch: Gespräche In der Nachbarschaft

conversationsDeutsch: Gespräche In der Nachbarschaft neighborhood

Pag-uusap

Paano maglaro:  Mayroong ibang paksa sa bawat usapan. Maririnig mo lahat ng pangungusap pero huhihinto ang nagsasalita pagkatapos ng bawat eksena at pangungusap. Pindutin ang pause para huminto ang usapan at play para ipatuloy ang aktibidad at usapan.

Anong pag-aaralan dito: Matutuhan ng mga mag-aaral kung papaano isaayos ang pangungusap na magagamit pangaraw-araw. Karamihan ng mga pangungusap ay gumagamit ng mga pangkaraniwang parirala na maaring ibahin depende kung anong kahulugan na gusting sabihin.

Para mapakinabangan ang aktibidad: Pakinggan ang kabuuan ng usapan mula sa simula hanggang sa katipos. Ulitin ang mga salita na iyong narinig, at pansinin kung sino ang nagsasalita.

Aktibidad pang grupo: Ilimbag ang pahina galing sa web site. Ipadula sa mga mag-aaral ang mga pangungusap.

Note: Names used in the dialogs are different in each language.
    Deutsch    Tagalog 
 In der Nachbarschaft Sa Magkakapitbahay
 Ein kleines Mädchen trifft den Polizisten. Nakilala ng batang babae ang isang pulils.
 soundHallo, wie heisst du? Hello, anong pangalan mo?
 soundIch heisse Julia. Und Sie? Sampaguita ang pangalan ko. Ikaw po?
 soundIch heisse Offizier Hoffman. Opisyal Guerero ang pangalan ko.
 soundSehr angenehm. Kinagagalak kong makilala ka.
 soundFreut mich auch. Kinagagalak kong makilala ka rin.