Deutsch: Gespräche Das Leben einer Mutter

Ayuda

¿Cómo jugar?: Cada diálogo (conversación) tiene un tema diferente.

El diálogo reproducirá cada escena una detrás de la otra, con una pausa luego de cada escena. Utilice el botón de pausa para detenerse, luego utilice el botón de reproducir para continuar.

Además de escuchar el diálogo, usted puede mover el ratón encima de la imagen. El nombre del objeto se resaltará en la pantalla. Haga click en la palabra pronunciada.

¿Qué has aprendido?: Los estudiantes aprenden modelos de preguntas que pueden utilizar en situaciones del día a día. La mayoría de las oraciones en los diálogos utilizan frases simples que pueden ser alteradas dependiendo del contexto.

Aprovechando al máximo la actividad: Realice el diálogo completo de comienzo a final. Repita las palabras que usted escucha, observe qué persona está hablando.

Actividades en grupo: Imprima una página del sitio web. Permita a los estudiantes actuar el diálogo.

		Deutsch			Spanish
		Das Leben einer Mutter			La vida de una madre
		Eine junge Mutter erzählt über ihren Job und ihre Familie.			Una madre habla acerca de su trabajo y su familia:
		Hallo, mein Name ist Gabi Pressler.			Hola. Mi nombre es Juana Rivera Hernández.
		Ich bin 36 Jahre alt.			Tengo 36 años.
		Mein Mann’s Name ist Manfred.			El nombre de mi marido es Manuel.
		Wir haben zwei wunderbare Kinder: Maximilian and Julia.			Tenemos dos hijos maravillosos : Miguel y Liliana.
		Maximilian ist 12 und Julia 6 Jahre alt.			Miguel tiene 12 y Liliana 6 años.
		Ich bin Englischlehrerin.			Yo soy profesora de inglés.
		Ich habe angefangen, in der Schule zu arbeiten, wo meine Kinder lernen.			Recién empecé a trabajar en la misma escuela a la cual mis hijos asisten.
		Ich mag Fremdsprachen,			Me encantan los idiomas extranjeros.
		und unterrichte gern.			Disfruto al enseñar.
		Ich arbeite mit Kindern gern.			También disfruto al trabajar con niños.
		Ich bin sehr beschäftigte Mutter,			Soy una mamá muy ocupada.

Hello-World