Hello-World

Deutsch: Gespräche Meine erste Arbeitsstelle

conversationsDeutsch: Gespräche Meine erste Arbeitsstelle life-now

如何玩:
每个对话框 (对话) 具有不同的主题。
对话框中将一一播放每个场景的对话,之后暂停。可以使用暂停按钮停止,然后使用播放按钮继续。
除了听对话,你可以将鼠标移至图片,将显示出图片的名称。点击此处,可听到这个词的发音。

学习到什么:
学生可以学习在日常生活中使用的模型句子。在该对话框中的句子,大多数使用简单的短语,可根据上下文更改。

从活动中获得最有效的学习:将完整的对话,从开始到结束做完。重复你听见的话,注意是哪一个人在说话。

团体活动:
从网页打印出页面,让学生表演对话。

Note: Names used in the dialogs are different in each language.
    Deutsch    MandarinTransliteration
 Meine erste Arbeitsstelle 我的第一份工作
 Eine junge Frau beschreibt ihre erste Arbeitsstelle . 一个年轻女人介绍她的第一份工作。
 soundMein Name ist Charlotte Bauer. sound我叫刘天心
 soundIch bin eine Informatikerin, sound我是电脑程序员。
 soundund ich arbeite für eine Technologiefirma in der Innenstadt. sound我在市中心的一家科技公司上班。
 soundVor drei Monaten habe ich mein Universitätsexamen abgeschlossen, sound我三个月前刚刚大学毕业。
 soundund das ist meine erste Arbeitsstelle. sound这是我的第一份工作。
 soundIch bin gerne unabhängig und verdiene mein eigenes Geld, sound我喜欢独立,自己赚钱。
 soundaber mein Leben ist viel anstrengender und langweiliger als vorher. sound但是我的生活比以前更艰难和单调了。
 soundJeden Morgen wache ich um 6:30 auf. sound每天早上六点半醒来。
 soundDann stehe ich auf, dusche mich und ziehe mich an. sound然后起床,洗澡,穿衣服。
 soundIch gehe 20 minuten spazieren und dann frühstücke ich. sound我走二十分钟去吃早餐。
 soundIch verlasse mein Haus um 7:45 und komme um 8:20 in meinem Büro an. sound我七点四十五离开家,八点二十到公司。
 soundIch sitze vor meinem Computer und arbeite bis Mittag. sound我坐在电脑前工作到中午。
 soundDann esse ich zu Mittag mit meinen Mitarbeitern. sound我和同事一起去吃午饭。
 soundIch komme kurz darauf wieder und arbeite bis 5 Uhr. sound我很快就回来,然后工作到五点钟。
 soundIch komme heim um 5:45. sound我在六点差一刻到家。
 soundIch mache mir Abendessen und esse. sound我做晚饭吃。
 soundIch lese ein bischen, telefoniere mit meinem Freund, sound我读一会儿书,同我的男朋友在电脑上聊天,
 soundund sehe fern bis 10 Uhr. sound然后看电视看到十点钟。
 soundDann gehe ich ins Bett und schlafe sofort ein. sound最后我在十点钟上床睡觉,我很快就睡着了。
ComputersoundComputer sound电脑
SchreibblocksoundSchreibblock sound笔记本
TischsoundTisch sound桌子
PflanzensoundPflanzen sound植物
JalousiesoundJalousie sound百叶窗