Français: Conversations Où est mon sac à dos ?

Aidez-moi

Comment jouer : Chaque dialogue (conversation) a son propre thème.

On écoute chaque scène, avec une pause entre les scènes. Servez-vous du bouton Pause pour arrêter le dialogue, puis cliquez sur Play pour continuer.

On peut écouter le dialogue, mais aussi déplacer la souris sur l’image. Le nom de chaque objet apparaît et on clique dessus pour entendre le mot.

Ce qu’on apprend : Les enfants apprennent des modèles de phrases qu’ils peuvent employer dans la vie quotidienne. La plupart des phrases sont simples, elles peuvent être changées selon le contexte.

Comment tirer le meilleur parti de cette activité : Faites le dialogue en entier, du début à la fin. Répétez les mots que vous entendez, remarquez quelle personne parle.

Travail de groupe : Imprimez la page du site internet. Encouragez les enfants à jouer leur rôle, à mimer le dialogue.

		Français			German
		Où est mon sac à dos ?			Wo ist mein Rucksack?
		Une fille cherche son sac à dos.			Ein Mädchen sucht ihren Rucksack
		Je ne trouve pas mon sac à dos !			Ich kann meinen Rucksack nirgendwo finden.
		Il n'est pas sous le lit.			Er ist nicht unter dem Bett.
		Il n'est pas à côté de la lampe.			Er ist nicht neben der Lampe.
		Il n'est pas dans le placard.			Er ist nicht im Schrank.
		Il n'est pas sur la coiffeuse.			Er ist nicht auf der Kommode.
		Il n'est pas derrière la chaise.			Er ist nicht hinter dem Stuhl.
		Je ne trouve pas mon sac à dos.			Ich kann meinen Rucksack nirgendwo finden!
		Où pourrait-il être ?			Wo kann er nur sein?
		bottes			Stiefel
		placard			Schrank
		lit			Bett
		commode			Kommode
		vêtements			Kleidung
		lampe			Lampe
		fille			Mädchen
		sac à dos			Rucksack
		chaise			Stuhl

Hello-World