Hello-World

Français: Conversations J'aime la musique.

conversationsFrançais: Conversations J'aime la musique. like

Aidez-moi

Comment jouer : Chaque dialogue (conversation) a son propre thème.

On écoute chaque scène, avec une pause entre les scènes. Servez-vous du bouton Pause  pour arrêter le dialogue, puis cliquez sur Play pour continuer.

On peut écouter le dialogue, mais aussi déplacer la souris sur l’image. Le nom de chaque objet apparaît et on clique dessus pour entendre le mot.   

Ce qu’on apprend : Les enfants apprennent des modèles de phrases qu’ils peuvent employer dans la vie quotidienne. La plupart des phrases sont simples, elles peuvent être changées selon le contexte.

Comment tirer le meilleur parti de cette activité : Faites le dialogue en entier, du début à la fin. Répétez les mots que vous entendez, remarquez quelle personne parle.

Travail de groupe : Imprimez la page du site internet. Encouragez les enfants à jouer leur rôle, à mimer le dialogue.

Words and Phrases

Note: Names used in the dialogs are different in each language.
    Français    English 
 soundJ'aime la musique. I like music!
 soundUne jeune femme parle de ce qu'elle aime et n'aime pas. A young woman talks about the things she likes.
 soundBonjour. Je m'appelle Marie Durand et je suis de Paris. soundHello. My name is Tracy Washington, and I'm from California.
 soundJ'aime la musique, tous les genres de musique : rock, classique, jazz, etc. soundI like music, all kinds of music: rock, country, jazz, etc.
 soundJ'aime écouter de la musique à la radio et à la télévision. soundI like to listen to music on the radio and on television.
 soundJ'aime aussi aller à des concerts et je prends des cours de piano... soundI also like to go to concerts, and I study guitar.
 sound... mais je n'aime pas travailler les morceaux. sound... but I don't like to practice.
 soundJ'aime aussi le sport, surtout le football et le tennis. soundI also like sports, especially soccer and tennis.
 soundMais je n'aime pas le volley-ball parce que c'est ennuyeux. soundI don't like volleyball because I think it's boring.
 soundPendant les vacances d'été, je vais à la plage, j'aime me baigner. soundDuring summer vacations, I like to go to the beach and swim.
 soundPendant les vacances d'hiver je vais à la montagne parce que j'aime skier. soundDuring the winter vacations, I like to go to the mountains and ski.
 soundJ'aime les études mais je n'aime pas les examens. soundFor the most part, I like school, but I hate exams.
 soundJe suis une personne heureuse et sympathique et j'aime faire la fête. soundI'm a friendly person, and I like parties.
 soundEt toi, qu'est-ce que tu aimes ? soundWhat do you like?