Hello-World

Français: Conversations Le principal

conversationsFrançais: Conversations Le principal principal

Comment jouer : Chaque dialogue (conversation) a son propre thème.

On écoute chaque scène, avec une pause entre les scènes. Servez-vous du bouton Pause  pour arrêter le dialogue, puis cliquez sur Play pour continuer.

On peut écouter le dialogue, mais aussi déplacer la souris sur l’image. Le nom de chaque objet apparaît et on clique dessus pour entendre le mot.   

Ce qu’on apprend : Les enfants apprennent des modèles de phrases qu’ils peuvent employer dans la vie quotidienne. La plupart des phrases sont simples, elles peuvent être changées selon le contexte.

Comment tirer le meilleur parti de cette activité : Faites le dialogue en entier, du début à la fin. Répétez les mots que vous entendez, remarquez quelle personne parle.

Travail de groupe : Imprimez la page du site internet. Encouragez les enfants à jouer leur rôle, à mimer le dialogue.

Note: Names used in the dialogs are different in each language.
    Français    German 
 soundLe principal Die Direktorin
 soundUn jeune garçon parle au principal. Ein Junge spricht mit der Direktorin.
 soundBonjour, Madame Rimbaud. soundGuten Morgen, Frau Direktorin.
 soundBonjour, Henri, comment vas-tu ? soundGuten Morgen, Maximilian. Wie geht es dir?
 soundJe vais bien, merci. soundEs geht mir gut, danke.
 soundEt vous ? soundUnd wie geht es Ihnen?
 soundJe vais très bien, merci. soundMir auch gut.
 soundQuel cours as-tu maintenant ? soundWelche Stunde hast du jetzt?
 soundJ'ai cours de littérature. soundIch habe Literatur.
 soundC'est mon cours préféré. soundDas ist meine Lieblingsstunde.
 soundJ'adore lire. soundIch mag lesen.
 soundC'est très bien. soundDas ist toll.
 soundQu'étudies-tu en classe actuellement ? soundWas lest ihr jetzt im Unterricht?
 soundNous étudions Victor Hugo. soundWir lesen Goethe.
 soundJe dois y aller, au revoir Madame Rimbaud. Ich muss jetzt gehen, auf Wiedersehen, Frau Direktorin.
 soundAu revoir, Henri. soundTschüs, Maximilian.
carnetsoundcarnet soundSchreibblock
tablesoundtable soundTisch
livressoundlivres soundBücher
sac à dossoundsac à dos soundRucksack