Hello-World

فارسی: گفت و شِنود ها عنوان اصلی : مَشق شب چی هست؟

conversationsفارسی: گفت و شِنود ها عنوان اصلی : مَشق شب چی هست؟ homework

Come si gioca: Ogni dialogo o conversazione presenta degli argomenti differenti.

Il dialogo si svilupperà in diverse scene che appariranno una dopo l’altra, con una pausa tra l’una e l’altra. Clicca sul pulsante ‘pausa’ per interromperlo e sul pulsante di avvio per continuare.

Oltre ad ascoltare il dialogo, potrai muovere il mouse sull’immagine per far apparire in basso il nome degli oggetti. Cliccaci sopra per ascoltare le parole corrispondenti.

Che cosa si impara: Gli alunni impareranno frasi standard che potranno utilizzare in situazioni quotidiane. Nella maggior parte delle frasi vengono utilizzate parole semplici che possono essere modificate in base al contesto.

Ottieni il massimo da questa attività: Ascolta l’intero dialogo dall’inizio alla fine. Ripeti la parole che ascolti e fai attenzione a quale persona sta parlando.

Attività di gruppo: Stampa la pagina dal sito web e fai in modo che gli alunni recitino il dialogo.

Note: Names used in the dialogs are different in each language.
    فارسی Transliteration  Italian 
 عنوان اصلی : مَشق شب چی هست؟ soundChe compiti ci sono?
 عنوان فرعی : پسربچه ای از دوستانش راجع به مشق شب پرسش میکند soundUn ragazzo chiede all'amico quali compiti sono stati assegnati
 soundپسر: سلام ، من امیر هستم۰ soundCiao, sono Lorenzo.
 soundپسر: ممکن است با روزبه صحبت کنم؟ soundPotrei parlare con Matteo, per favore?
 soundروزبه: من روزبه هستم ، تازه چه خبر؟ soundSono io Matteo. Che posso fare per te?
 soundپسر: درمورد مشق شب خاطرجمع نیستم۰ soundNon so bene quali compiti ci siano da fare.
 soundپسر: برای ادبیات چه فصلی را با ید بخوانیم؟ soundQuali sono i capitoli di letteratura che dobbiamo leggere?
 soundروزبه: ما باید سه فصل اول را تا جمعه بخوانیم۰ soundDobbiamo leggere i primi tre capitoli per venerdì.
 soundپسر: بسیار خوب، متشکرم۰ soundD'accordo, grazie.
 soundروزبه: آیا مشق شب ریاضی را انجام داده ای؟ soundHai già fatto i compiti di matematica?
 soundپسر: بله، اندکی پیش تمام کردم۰ soundSì, li ho appena finiti.
 soundروزبه: برای مسأله ۱۲ چه جوابی پیداکردی؟ soundQuale risultato ti è venuto nel problema numero 12?