Hello-World

English: Conversations Packing

conversationsEnglish: Conversations Packing packing

Oyunun oynanma şekli: Her diyaloğun(konuşmanın) değişik bir başlığı var.

Konuşma her görüntü için ayrı ayrı duyulacaktır. Görüntüler arasında bir duraklama olacak. Duraklama düğmesine basarak durdurabilir, başlat düğmesine basarak yeniden başlatabilirsiniz.

Diyaloğu dinlemeye ek olarak fareyi resim üzerinde dolaştırabilirsiniz. Her nesnenin üzerinde ismi gözükecektir. Tıkladığınız zaman da nasıl telaffuz edildiğini duyabilirsiniz.

Ne öğrendik?: Öğrenciler günlük hayatlarında kullanabilecekleri cümle yapıları öğrenirler. Diyaloglardaki birçok basit cümle duruma göre değiştirilip kullanılabilir.

Aktiviteden en iyi şekilde faydalanmak için: Baştan sona tüm konuşmayı yapın. Duyduğunuz kelimeleri tekrarlayın ve kimin nerede konuştuğuna dikkat edin.

Grup aktiviteleri: İnternet sitesindeki sayfanın bir çıktısını alın. Öğrencilerden konuşmayı aralarında tekrarlamalarını isteyin.

Note: Names used in the dialogs are different in each language.
    English    Turkish 
 Packing Valiz Hazırlama
 The Thomas' talk about what to pack for their vacation. Anne ve baba tatil için nasıl valiz hazırlayacaklarını konuşuyorlar.
 soundWhat are you doing? Ne yapıyorsun?
 soundI am packing a suitcase for our trip. Seyahatimize hazırlık için valiz hazırlıyorum.
 soundI have already packed my clothes. Giysilerimi koydum bile.
 soundHave you packed my green and tan shorts and a few shirts? Benim yeşil ve krem rengi şortlarımla birkaç tane tişört koydun değil mi?
 soundYes, do you want to take pants as well? Evet, pantolon da alayım mı?
 soundIt may be chilly in the evenings. Akşamları serin olabilir.
 soundYes, that is a good idea. Evet, iyi fikir.
 soundAnd please, pack this new long sleeved shirt too. Ve lütfen şu uzun kollu gömleği de koymayı unutma.
 soundShall we take rain jackets? yağmurluk da alsak mı?
 soundIt could rain. Yağmur yağabilir.
 soundLet’s take them just in case. Her ihtimale karşı alalım.
 soundHave you packed an umbrella, sunglasses, and baseball caps? Şemsiye, güneş gözlüğü ve şapka da aldın mı?
 soundYes, but I can’t find your swim suit. Evet ama senin mayonu bulamıyorum.
 soundWhere is it? Nerede?
 soundRight here. And I will need these flip-flops. İşte şurada. Şu parmak arası terlikleri de alalım.
 soundWould you like to take binoculars? Dürbününü de almak ister misin?
 soundYes, if we still have space. Evet eğer yer varsa alalım.
 soundI will take the new book that you gave me to read on the plane. Uçakta okumak için şu yeni aldığın kitabı yanıma alacağım.
 soundI think that is it. Hepsi bu.
 soundWe are ready to go! Gitmek için hazırız!
bedsoundbed soundyatak
suitcasesoundsuitcase soundvaliz
dressersounddresser soundşifoniyer
floorsoundfloor soundzemin
mothersoundmother soundanne