Hello-World

English: Conversations The Client

conversationsEnglish: Conversations The Client client

Oyunun oynanma şekli: Her diyaloğun(konuşmanın) değişik bir başlığı var.

Konuşma her görüntü için ayrı ayrı duyulacaktır. Görüntüler arasında bir duraklama olacak. Duraklama düğmesine basarak durdurabilir, başlat düğmesine basarak yeniden başlatabilirsiniz.

Diyaloğu dinlemeye ek olarak fareyi resim üzerinde dolaştırabilirsiniz. Her nesnenin üzerinde ismi gözükecektir. Tıkladığınız zaman da nasıl telaffuz edildiğini duyabilirsiniz.

Ne öğrendik?: Öğrenciler günlük hayatlarında kullanabilecekleri cümle yapıları öğrenirler. Diyaloglardaki birçok basit cümle duruma göre değiştirilip kullanılabilir.

Aktiviteden en iyi şekilde faydalanmak için: Baştan sona tüm konuşmayı yapın. Duyduğunuz kelimeleri tekrarlayın ve kimin nerede konuştuğuna dikkat edin.

Grup aktiviteleri: İnternet sitesindeki sayfanın bir çıktısını alın. Öğrencilerden konuşmayı aralarında tekrarlamalarını isteyin.

Note: Names used in the dialogs are different in each language.
    English    Turkish 
 The Client Bir müşteri ile tanışma
 A young woman meets a client at the airport. Genç bir kadın müşteri ile konuşuyor.
 soundGood evening, Mr. Brant. İyi akşamlar, Hasan Bey.
 soundGood evening. You must be Diane Rogers. İyi akşamlar. Sen Selin Kırkoğlu olmalısın.
 soundYes. It is very nice to meet you, Mr. Brant. Evet. Tanıştığıma memnun oldum Hasan Bey.
 soundWelcome to Washington, DC. İstanbul'a hoşgeldiniz.
 soundHow was your flight? Yolculuk nasıldı?
 soundIt was very long and I had to change planes. Bayağı uzundu, bir de uçak değiştirmek zorunda kaldım.
 soundOh, I am sorry. Geçmiş olsun.
 soundI hope you will have a chance to relax and enjoy our beautiful city. Umarım dinlenip güzel şehrimizi doya doya gezme fırsatınız olur.
 soundThank you, Diane. Teşekkürler, Selin.
 soundLet’s find a taxi now. Hadi şimdi bir taksi bulalım.
briefcasesoundbriefcase soundevrak çantası
airportsoundairport soundhavaalanı
airplanesoundairplane sounduçak