English: Conversations The Grandfather

Words and Phrases

Note: Names used in the dialogs are different in each language.

English	Hindi	Transliteration
The Grandfather	दादाजी
A grandfather talks about his former job and his grandchildren.	एक दादाजी अपने और अपने परिवार के बारे में बताते हैं।
Hello. My name is John Lewis.	नमस्कार मेरा नाम राम शर्मा हैं।
I am 65 years old and I am retired.	मैं पैंसठ साल का हूँ और मैं रिटाइर्ड हूँ\|
I was a doctor at the hospital.	मैं अस्पताल में एक डॉक्टर था\|
I had a very stressful job performing surgery,	मैं एक बहुत तनावपूर्ण काम सर्जरी किया करता था,
and spent many hours at the hospital.	और अस्पताल में कई घंटे बिताथा था\|
Now I have a lot of free time.	अब मेरे पास बहुत खाली समय हैं।
I have a large family and love spending time with my grandchildren.	मेरा एक बड़ा परिवार और मुझे अपने पोता-पोतियो के साथ समय बिताना अच्छा लगता हैं।
The twins, Debbie and Diane are my oldest granddaughters.	जुड़वां, प्रीति / प्रिया मेरी बड़ी पोतिया हैं।
They have just graduated from college.	हाली में उन्होनें कॉलेज की डीग्री प्रप्त की हैं।
They both are very independent young ladies.	वे दोनों बहुत स्वतंत्र युवा महिलाएं हैं।
I have a wonderful grandson, Paul, who is fond of tennis.	मेरा एक अद्भुत पोता है,अंशुल,जिसको टेनिस बहुत पसन्द है\|
I spend lots of my time with my youngest granddaughter, Cindy.	मैं अपनी छोटी पोती अनुश्का के साथ बहुत समय बिताथा हूँ\|
I love gardening, reading, and carpentry.	मुझे बागबानी करना, पढ़ना,बढ़ईगीरी करना बहुत पसन्द है\|