English: Conversations Telephones

Note: Names used in the dialogs are different in each language.

		English			German
		Telephones			Viele Telefonapparate
		A young girls is suprised by the number of telephones in her friends house.			Ein Mädchen spricht über die Sachen im Haus ihrer Freundin.
		Karen is my best friend.			Mirjam ist meine beste Freundin.
		I love to visit her in her house.			Ich besuche sie in ihrem Haus gern.
		In Karen's house there are four televisions ...			Im Mirjam's Haus gibt es vier Fernseher.
		two stereos, two computers and five telephones.			zwei Stereoanlagen, zwei Computer und fünf Telephonapparate.
		Karen's family isn't very big.			Mirjam's Familie ist nicht sehr gross.
		There are only four people: Karen, her parents, and the baby, Cody.			Sie besteht aus vier Personen: Mirjam, ihren Eltern und dem Baby, Andreas.
		I don't understand - five telephones for just four people?			Ich verstehe das nicht - fünf Telephonapparate für gerade vier Menschen?
		The baby, Cody, doesn't use the telephone.			Das Baby, Andreas, benutzt kein Telephon.
		Actually, there are five telephones for just three people!			So gesehen gibt es fünf Telephonapparate für gerade mal drei Menschen!
		computer			Computer
		stereo			Stereo-Tonbandgerät
		family			Familie
		trees			Bäume
		house			Haus
		baby			Baby
		telephone			Telefon
		television			Fernsehen