English: Conversations A Friend's Visit

Helpen

Hoe speel je: elke dialoog (conversatie) gaat over een ander onderwerp.

De dialoog zal scene per scene getoond worden, na elke scene volgt een pauze. Gebruik de pauzeknop om te stoppen en de playknop om verder te gaan.

Als aanvulling voor het luisteren, kan je met de muis over de afbeelding bewegen. De naam van het voorwerp zal verschijnen. Klik op het woord om het te horen.

Wat leer je: de leerlingen leren modelzinnen die ze in het dagelijkse leven kunnen gebruiken. De meeste zinnen zijn eenvoudige zinnen die je kunt aanpassen aan de context.

Haal zoveel mogelijk uit de activiteit: luister naar de dialoog, van het begin tot het einde. Herhaal de woorden die je hoort, geef aandacht aan de persoon die aan het praten is.

Groepsactiviteiten: print de pagina van de website uit. Laat de leerlingen de dialoog naspelen.

		English			Dutch
		A Friend's Visit			Een jongen ontmoet de familie.
		A young boy greets his friend's family.			Een jongen ontmoet de familie van zijn vriend.
		Hello, my name is Mike Brown.			Hallo, mijn naam is Peter De Witte.
		I'm a friend of Paul's.			Ik ben Toms vriend.
		Hello, Mike.			Hallo Peter.
		Hello, Mrs. Thomas.			Hallo Mevrouw Maes.
		Hello, Mike. How are you?			Hallo Peter. Hoe gaat het met je?
		Fine, thank you.			Goed, dank u.
		And you?			En met u?
		Fine.			Goed.
		Hello, I'm Mike.			Hallo, ik ben Peter.
		Hi Mike, my name is Cindy.			Dag Peter, mijn naam is Mieke.
		I'm Paul's sister.			Ik ben Toms zus.
		Hi Cindy. It's nice to meet you.			Dag Mieke. Aangename kennismaking.
		Hey, Mike! How's it going?			Hey, Peter! Alles goed?
		Great! Let's go.			Super! Laten we gaan.
		Goodbye, Mom. See you later.			Daag mama. Tot straks.
		Goodbye, Mrs. Thomas.			Daag mevrouw Maes.
		Goodbye, boys.			Daag jongens.
		father			vader
		door			deur
		sister			zuster
		curtain			gordijn
		lamp			lamp
		sofa			sofa
		mother			moeder
		boy			jongen
		television			televisie

Hello-World